Paroles et traduction Beyond - 想你 - 粵語版

想你 - 粵語版

為何又一天 仍未與我通電 感覺太懸疑
為何難啟齒 但偏偏想你知

徬徨又一天 期待見你一面 走到你門前
誰人陪身邊 是否可講我知

這一刻我 千百樣心思 不過兩個字 你叫我如此

想你 你叫我太歡喜 裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死 只想今晚 擁你入懷 細說舊夢

從前曾失戀 曾話過已長大 不再少年時
明明曾識穿 再不單思暗戀

這一刻我 千百樣心思 不過兩個字 你叫我如此

想你 你叫我太歡喜 裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死 只想今晚 擁你入懷 細說舊夢

想你 你叫我太歡喜 裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死 只想今晚 擁你入懷 細說舊夢

想你 你叫我太歡喜 裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死 只想今晚 擁你入懷 細說舊夢

想你 你叫我太歡喜 裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死 只想今晚 擁你入懷 細說舊夢

想你 你叫我太歡喜 裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死 只想今晚 擁你入懷 細說舊夢

Думаю о тебе - кантонская версия

Почему прошел еще один день, а ты мне не звонила? Меня терзает неизвестность.
Почему мне так трудно сказать, но я так хочу, чтобы ты знала.

Еще один день в смятении, я мечтаю увидеть тебя, стою у твоей двери.
Кто с тобой рядом? Можешь мне сказать?

В этот момент у меня тысячи мыслей, но всего два слова заставляют меня чувствовать себя так.

Думаю о тебе. Ты делаешь меня таким счастливым. Не могу притворяться равнодушным. Мечтаю быть вместе.
Думаю о тебе. Как мне перестать думать о тебе? Я просто хочу сегодня ночью обнять тебя и рассказать о старых снах.

Когда-то я пережил расставание, говорил, что повзрослел, что уже не тот юнец.
Ведь я вроде бы понял, что больше не буду тайно влюблен.

В этот момент у меня тысячи мыслей, но всего два слова заставляют меня чувствовать себя так.

Думаю о тебе. Ты делаешь меня таким счастливым. Не могу притворяться равнодушным. Мечтаю быть вместе.
Думаю о тебе. Как мне перестать думать о тебе? Я просто хочу сегодня ночью обнять тебя и рассказать о старых снах.

Думаю о тебе. Ты делаешь меня таким счастливым. Не могу притворяться равнодушным. Мечтаю быть вместе.
Думаю о тебе. Как мне перестать думать о тебе? Я просто хочу сегодня ночью обнять тебя и рассказать о старых снах.

Думаю о тебе. Ты делаешь меня таким счастливым. Не могу притворяться равнодушным. Мечтаю быть вместе.
Думаю о тебе. Как мне перестать думать о тебе? Я просто хочу сегодня ночью обнять тебя и рассказать о старых снах.

Думаю о тебе. Ты делаешь меня таким счастливым. Не могу притворяться равнодушным. Мечтаю быть вместе.
Думаю о тебе. Как мне перестать думать о тебе? Я просто хочу сегодня ночью обнять тебя и рассказать о старых снах.

Думаю о тебе. Ты делаешь меня таким счастливым. Не могу притворяться равнодушным. Мечтаю быть вместе.
Думаю о тебе. Как мне перестать думать о тебе? Я просто хочу сегодня ночью обнять тебя и рассказать о старых снах.