Paroles et traduction Beyond - 戰勝心魔

戰勝心魔

問誰做到
創意中闖蕩未來
若明道理
冥冥中左右命途

世界弄人 不知不覺
每個決定可致命

越過痛楚
戰勝心魔覓自我
若有理想
那怕崎嶇實現我自由

若能做到
創意中闖蕩未來
但明道理
冥冥中左右命途

世界弄人 不知不覺
每個決定可再問

越過痛楚
戰勝心魔覓自我
若有理想
那怕崎嶇實現我自由

越過痛楚
戰勝心魔覓自我
若有理想
那怕崎嶇實現我自由

越過痛楚
戰勝心魔覓自我
若有理想
那怕崎嶇實現我自由

Победа над внутренними демонами

Кто сможет, скажи,
В мир творчества шагнуть, в будущее?
Если смысл ясен,
Тайно он судьбу направит.

Мир играет с нами, незаметно,
Каждое решение — роковое.

Преодолей боль,
Победи демонов своих, найди себя,
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, к свободе я приду.

Если я смогу,
В мир творчества шагнуть, в будущее,
Если смысл ясен,
Тайно он судьбу направит.

Мир играет с нами, незаметно,
Каждое решение можно пересмотреть.

Преодолей боль,
Победи демонов своих, найди себя,
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, к свободе я приду.

Преодолей боль,
Победи демонов своих, найди себя,
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, к свободе я приду.

Преодолей боль,
Победи демонов своих, найди себя,
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, к свободе я приду.