Paroles et traduction Beyond - 早班火車

早班火車

天天清早最歡喜
在這火車中再重逢你
迎著你那似花氣味
難定下夢醒日期
玻璃窗把你反映
讓眼睛可一再纏綿你
無奈你那會知我在
凝望著萬千傳奇

願永不分散
祈求路軌當中
永沒有終站 WOOOH
盼永不分散
仍然幻想一天我是你終站
你輕倚我臂彎

火車嗚嗚那聲響
在耳邊偏偏似柔柔唱
難道你教世間漂亮
和默令夢境漫長

願永不分散
祈求路軌當中
永沒有終站 WOOOH
盼永不分散
仍然幻想一天我是你終站
你輕倚我臂彎

多渴望告訴你知
心裡面我那意思
多渴望我得到你的那注視
又再等一個站 看你意思
三個站盼你會知
千個站你卻似仍未曾知

願永不分散
祈求路軌當中
永沒有終站 WOOO
盼永不分散
仍然幻想一天我是你終站
你輕倚我臂彎

Morning Train

Every morning, I'm filled with joy,
As I reunite with you on this train,
Inhaling your sweet fragrance like flowers in bloom,
Making it hard to distinguish dreams from reality.
Your reflection in the window,
A tantalizing sight that lingers in my gaze.
Yet, unaware of my presence,
You gaze at the myriad wonders passing by.

May we forever be entwined,
I pray that the tracks we ride along,
Will never reach a final destination. WOOOH
I long for our paths to intertwine,
Still holding onto the fantasy that one day I'll be your final stop,
With you nestled comfortably in my embrace.

The gentle hum of the train,
A soothing melody that whispers in my ear,
Could it be that your beauty,
Has cast a spell that prolongs these enchanting dreams?

May we forever be entwined,
I pray that the tracks we ride along,
Will never reach a final destination. WOOOH
I long for our paths to intertwine,
Still holding onto the fantasy that one day I'll be your final stop,
With you nestled comfortably in my embrace.

How I yearn to confess my feelings,
To share the emotions that stir within my heart,
I crave your undivided attention,
Waiting patiently for one more stop to reveal my intentions.
Three stations have passed, yet you remain oblivious,
A thousand stations later, it seems my secret remains unknown.

May we forever be entwined,
I pray that the tracks we ride along,
Will never reach a final destination. WOOO
I long for our paths to intertwine,
Still holding onto the fantasy that one day I'll be your final stop,
With you nestled comfortably in my embrace.