Paroles et traduction Beyond - 昔日舞曲 (Live In Hong Kong)

昔日舞曲 (Live In Hong Kong)

初升的曙光 仍留戀都市週末夜
黑色的快車 朦朧中駛過
像幻覺 歡笑聲 哼出那
曾是過往 昔日的舞曲
身邊的暖酒 無言解開了我寂寞
依稀的記憶 重燃點起我
像幻覺 歡笑聲 哼出那
曾是過往 昔日的舞曲
熱烈地共舞於街中 再去作已失的放縱
到處有我的往日夢 浪漫在熱舞中
滄桑的背影 殘留這黑髮已漸白
唏噓中歎息 從前的一切
像幻覺 歡笑聲 哼出那
曾是過往 昔日的舞曲
熱烈地共舞於街中 再去作已失的放縱
到處有我的往日夢 浪漫在熱舞中
熱烈地共舞於街中 再去作已失的放縱
到處有我的往日夢 浪漫在熱舞中
熱烈地共舞於街中 再去作已失的放縱
到處有我的往日夢 浪漫在熱舞中
熱烈地共舞於街中 再去作已失的放縱
到處有我的往日夢 浪漫在熱舞

Dance Song of the Past (Live In Hong Kong)

The first rays of dawn still lingered over the weekend night of the city
A black fast car drove by in a mist
Like an illusion, laughter sang out
That was the bygone Dance Song of the Past
The warm wine beside me silently solved my loneliness
Vague memories reignited me
Like an illusion, laughter sang out
That was the bygone Dance Song of the Past
Dancing fervently together in the streets, giving in to the indulgence we had lost
My old dreams were everywhere, romance in the wild dance
My weathered back bears my increasingly graying black hair
In sighs we lament everything from the past
Like an illusion, laughter sang out
That was the bygone Dance Song of the Past
Dancing fervently together in the streets, giving in to the indulgence we had lost
My old dreams were everywhere, romance in the wild dance
Dancing fervently together in the streets, giving in to the indulgence we had lost
My old dreams were everywhere, romance in the wild dance
Dancing fervently together in the streets, giving in to the indulgence we had lost
My old dreams were everywhere, romance in the wild dance
Dancing fervently together in the streets, giving in to the indulgence we had lost
My old dreams were everywhere, romance in the wild dance