Paroles et traduction Beyond - 月光光 (Live)

月光光 (Live)

月光光照地塘
虾崽你乖乖睡落床
听朝阿妈要赶插秧啰
阿爷睇牛要上山冈
哦哦哦
虾崽你快高长大啰
帮手阿爷去睇牛羊
哦哦哦
月光光照地塘
虾崽你乖乖睡落床
听朝阿爸要捕鱼虾啰
阿妈织网要织到天光
哦哦哦
虾崽你快高长大啰
插田撒网就更在行
哦哦哦
月光光照地塘
虾崽你乖乖睡落床
啊真系有个月光
应唔应节啊只歌

Лунный свет (Live)

Лунный свет заливает пруд,
Малыш, спи спокойно в своей кроватке.
Завтра мама пойдет сажать рис,
Дедушка поведет быков на холм.
О-о-о,
Малыш, расти скорее большой,
Помогай дедушке пасти коров и овец.
О-о-о,
Лунный свет заливает пруд,
Малыш, спи спокойно в своей кроватке.
Завтра папа пойдет ловить рыбу и креветок,
Мама будет плести сети до рассвета.
О-о-о,
Малыш, расти скорее большой,
Сажать рис и забрасывать сети будешь ловко.
О-о-о,
Лунный свет заливает пруд,
Малыш, спи спокойно в своей кроватке.
Ах, действительно светит луна,
Подходит ли эта песня к случаю?