Paroles et traduction Beyond - 未曾後悔 - 電影"天若有情"歌曲

未曾後悔 - 電影"天若有情"歌曲

未曾後悔 是甘心決定
莫問那可注定
若然是錯 從不加理會
命運究竟未明

現實理想難分得清楚
未讓兩手分開

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

自由被困 望一一領會
浪漫片刻足夠
望原諒我 未給一句話
獨自去闖盡頭

怒問世間情怎可得瞬間
盡是困憂不息

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

Never Regretted - Theme Song from the Movie "A Moment of Romance"

Never regretted, it's a willing decision,
Don't ask if it's destined.
If it's wrong, I never cared,
Destiny is still unclear.

Reality and dreams are hard to distinguish,
Never letting our hands part.

Life is short, no regrets with you,
Traveling between the sky and the shore.
Revisiting scenes, fragmented and fading,
My true heart, don't forget.

Freedom confined, hoping you understand it all,
Romantic moments are enough.
Hope you forgive me, for not saying a word,
Venturing alone to the end.

Angrily asking how worldly love can be so fleeting,
Filled with endless worries.

Life is short, no regrets with you,
Traveling between the sky and the shore.
Revisiting scenes, fragmented and fading,
My true heart, don't forget.

Life is short, no regrets with you,
Traveling between the sky and the shore.
Revisiting scenes, fragmented and fading,
My true heart, don't forget.

Life is short, no regrets with you,
Traveling between the sky and the shore.
Revisiting scenes, fragmented and fading,
My true heart, don't forget.