Paroles et traduction Beyond - 東方寶藏 (Live In Hong Kong)
東方寶藏 (Live In Hong Kong)
Oriental Treasure (Live In Hong Kong)
词
黄贯中.黄家驹.
曲
黄家驹.
主唱
黄家驹.
Lyrics
Wong
Kwong
Chung.
Wong
Ka
Kui.
Music
Wong
Ka
Kui.
Lead
Vocals
Wong
Ka
Kui.
身边的破纸上
On
the
torn
paper
beside
me
记载东方的宝藏
Recorded
an
oriental
treasure
在落日下觅我路
In
the
setting
sun,
I
search
for
my
path
四处崎岖使我倦
The
rugged
terrain
makes
me
weary
似魔鬼的叫嚎
Like
the
howl
of
a
demon
Nobody
Helps
But
What
Else
Can
I
Do
Nobody
Helps
But
What
Else
Can
I
Do
Oh...
Lord
I
Need
Your
Help
Oh...
Lord
I
Need
Your
Help
犹如行星失去了轨道
Like
a
planet
lost
in
space
Oh...
Long
Way
without
Friends
Oh...
Long
Way
without
Friends
谁人能可指引我的路
Who
can
guide
me
on
my
way
乾风将发倦动
The
hot
wind
begins
to
blow
我处漆黑山谷内
I'm
in
a
dark
valley
是现实或是做梦
Is
it
real
or
a
dream
乍见金光闪灿动
I
suddenly
see
a
golden
light
幻象尽诧异
The
illusion
surprises
me
往心窝中震撼
It
shakes
me
to
my
core
Nobody
Helps
But
What
Else
Can
I
Do
Nobody
Helps
But
What
Else
Can
I
Do
Oh...
Lord
I
Need
Your
Help
Oh...
Lord
I
Need
Your
Help
犹如行星失去了轨道
Like
a
planet
lost
in
space
Oh...
Long
Way
without
Friends
Oh...
Long
Way
without
Friends
谁人能可指引我的路
Who
can
guide
me
on
my
way
Oh...
Lord
I
Need
Your
Help
Oh...
Lord
I
Need
Your
Help
犹如行星失去了轨道
Like
a
planet
lost
in
space
Oh...
Long
Way
without
Friends
Oh...
Long
Way
without
Friends
谁人能可指引我的路
Who
can
guide
me
on
my
way
BEYOND再见理想
BEYOND
farewell
to
dreams
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Ju Huang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.