Paroles et traduction Beyond - 水晶球

水晶球

水晶球
孤身颤抖的我身处黑暗中
身边正响起已失去的记忆
似电流 似电流
穿梭我脑际
冲击我 冲击我
勾起我痛楚
哭泣带惊恐骗走我心爱的
只可见失锁与冰结的废墟
似电流 似电流
穿梭我脑际
冲击我 冲击我
勾起我痛楚
紧握双手躺于风里飘荡
崩溃的心仿佛呼跃起
知否今天的战争(是谁人制造)
闪烁烽火毁去
心向往世外是桃园
失声叫喊是身处战火中
星空里响起恶魔似的笑声
汹涌我心窝要呼喝这世间
似电流 似电流
穿梭我脑际
冲击我 冲击我
勾起我痛楚
紧握双手躺于风里飘荡
崩溃的心仿佛呼跃起
知否今天的战争(是谁人制造)
闪烁烽火毁去
心向往世外是桃园
失声叫喊是身处战火中
BEYOND再见理想
Byfaith

Хрустальный шар

Хрустальный шар
Одинокий, дрожащий, я во тьме стою,
Вокруг звучат потерянные воспоминания,
Словно ток, словно ток,
Пронзают мой разум.
Бьют меня, бьют меня,
Разрывают болью.
Плач и страх украли мою любовь,
Вижу лишь запертые и ледяные руины.
Словно ток, словно ток,
Пронзают мой разум.
Бьют меня, бьют меня,
Разрывают болью.
Сжав руки, лежу, уносимый ветром,
Разбитое сердце словно хочет взлететь.
Знаешь ли ты, кто развязал сегодняшнюю войну?
Мерцающие огни войны всё разрушают.
Сердце стремится в затерянный рай,
Беззвучный крик — я в самом пекле.
В звездном небе раздается демонический смех,
Переполняет грудь, хочу кричать этому миру.
Словно ток, словно ток,
Пронзают мой разум.
Бьют меня, бьют меня,
Разрывают болью.
Сжав руки, лежу, уносимый ветром,
Разбитое сердце словно хочет взлететь.
Знаешь ли ты, кто развязал сегодняшнюю войну?
Мерцающие огни войны всё разрушают.
Сердце стремится в затерянный рай,
Беззвучный крик — я в самом пекле.
BEYOND Прощай, идеалы
Byfaith