Paroles et traduction Beyond - 溫暖的家鄉
演唱：黃貫中
詞／曲：黃貫中
Singer:
Wong
Ka
Kui
Lyrics/Music:
Wong
Ka
Kui
遙遠彼岸
黃燈之下
Far
over
there,
beneath
the
yellow
light
我說過有一天
共妳渡遠方天邊
I
said
that
one
day
I
would
take
you
across
the
distant
horizon
繁囂街道
無邊景象
Bustling
streets,
boundless
scenes
縱有以往所想
沒法像我的家鄉
Despite
all
I've
wished
for
before,
it
can't
compare
to
my
hometown
或者已經不再需要一切
但想這刻給我一點安慰
Perhaps
I
don't
need
anything
anymore,
but
I
want
this
moment
to
comfort
me
a
little
永遠也不會再離開你
多麼溫暖的家鄉
I
will
never
leave
you
again,
my
warm
hometown
昨天的夢
隨風消逝
The
dream
of
yesterday,
vanished
with
the
wind
切法再去追憶
但似沒有了蹤跡
I
can
no
longer
pursue
it,
but
it
seems
to
have
disappeared
without
a
trace
或者已經不再需要一切
但想這刻給我一點安慰
Perhaps
I
don't
need
anything
anymore,
but
I
want
this
moment
to
comfort
me
a
little
永遠也不會再離開你
I
will
never
leave
you
again
或者已經不再需要一切
但想這刻給我一點安慰
Perhaps
I
don't
need
anything
anymore,
but
I
want
this
moment
to
comfort
me
a
little
永遠也不會再離開你
多麼溫暖的家鄉
I
will
never
leave
you
again,
my
warm
hometown
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.