Paroles et traduction Beyond - 無聲的告別 (Live In Hong Kong)

無聲的告別 (Live In Hong Kong)

無限唏噓惜別天 含淚告別了無聲
眸裡傾出真摯心 凝望輕輕的嗟歎 難再聚
無奈空虛心內追 留下一絲絲迴響
沒法安於車廂中 遙望天邊的一角 難再聚
風中飄著異土的引誘 細看樸素背影心癡醉
與妳邂逅共對 與妳進入夢裡
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
炎夏過後秋復返 如夢片段湧著心
夜裡執筆寫記憶 留下歡欣的憶記 難再聚
風中飄著異土的引誘 細看樸素背影心癡醉
與妳邂逅共對 與你進入夢裡
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
風中飄著異土的引誘 細看樸素背影心癡醉
與妳邂逅共對 與妳進入夢裡
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever
點起戀火撫灼我 Give me all I need
彼此相擁輕滲透 It's fantasy oh fantasy forever

Безмолвное прощание (Live In Hong Kong)

Бесконечная тоска прощального неба, со слезами прощаюсь безмолвно.
В глазах изливается искреннее сердце, пристальный взгляд, тихий вздох. Встретиться вновь сложно.
Беспомощная пустота преследует в душе, оставляя за собой слабый отзвук.
Не могу найти покоя в вагоне, смотрю на край неба. Встретиться вновь сложно.
Ветерок доносит соблазн чужой земли, вглядываясь в твой скромный силуэт, сердце опьянено.
Встретившись с тобой, лицом к лицу, я вошел с тобой в мир грез.
Разжигаю пламя любви, ласкающее меня. Дай мне всё, что мне нужно.
Обнимая друг друга, нежно проникаем друг в друга. Это фантазия, о, фантазия, навсегда.
После жаркого лета снова наступает осень, как сон, фрагменты нахлынывают на сердце.
Ночью берусь за перо, записываю воспоминания, оставляя радостные мгновения. Встретиться вновь сложно.
Ветерок доносит соблазн чужой земли, вглядываясь в твой скромный силуэт, сердце опьянено.
Встретившись с тобой, лицом к лицу, я вошел с тобой в мир грез.
Разжигаю пламя любви, ласкающее меня. Дай мне всё, что мне нужно.
Обнимая друг друга, нежно проникаем друг в друга. Это фантазия, о, фантазия, навсегда.
Разжигаю пламя любви, ласкающее меня. Дай мне всё, что мне нужно.
Обнимая друг друга, нежно проникаем друг в друга. Это фантазия, о, фантазия, навсегда.
Ветерок доносит соблазн чужой земли, вглядываясь в твой скромный силуэт, сердце опьянено.
Встретившись с тобой, лицом к лицу, я вошел с тобой в мир грез.
Разжигаю пламя любви, ласкающее меня. Дай мне всё, что мне нужно.
Обнимая друг друга, нежно проникаем друг в друга. Это фантазия, о, фантазия, навсегда.
Разжигаю пламя любви, ласкающее меня. Дай мне всё, что мне нужно.
Обнимая друг друга, нежно проникаем друг в друга. Это фантазия, о, фантазия, навсегда.