Paroles et traduction Beyond - 長城

遙遠的東方 遼闊的邊疆 還有遠古的破牆
前世的滄桑 後世的風光 萬里千山牢牢接壤

圍著老去的國度 圍著事實的真相
圍著浩瀚的歲月 圍著慾望與理想

迷信的村莊 神秘的中央 還有昨天的戰場
皇帝的新衣 熱血的纓槍 誰卻甘心流連塞上

圍著老去的國度 圍著事實的真相
圍著浩瀚的歲月 圍著慾望與理想 叫嚷

朦著耳朵 那裡那天不再聽到在呼號的人
WOO AH WOO AH AH AH 朦著眼睛
再見往昔景仰的那樣一道疤痕
WOO AH WOO AH AH AH 留在地殼頭上

無冕的身軀 忘我的思想 還有顯赫的破牆
誰也衝不開 誰也拋不低 誰要一生流離浪蕩
圍著老去的國度 圍著事實的真相
圍著浩瀚的歲月 圍著慾望與理想(叫嚷)

朦著耳朵 那裡那天不再聽到在呼號的人
WOO AH WOO AH AH AH 朦著眼睛
再見往昔景仰的那樣一道疤痕
WOO AH WOO AH AH AH 留在地殼頭上

朦著耳朵 那裡那天不再聽到在呼號的人
WOO AH WOO AH AH AH 朦著眼睛
再見往昔景仰的那樣一道疤痕
WOO AH WOO AH AH AH 留在地殼頭上

На обширных пограничных землях дальнего Востока есть древние разрушенные стены
Превратности прошлой жизни и пейзажи будущих поколений прочно окаймлены тысячами миль гор

Окружите старую страну правдой фактов
Окруженный огромными годами, окруженный желаниями и идеалами

Суеверная деревня, таинственный центр и вчерашнее поле битвы
Кто готов держаться за новую одежду императора и горячее копье с кисточкой?

Окружите старую страну правдой фактов
Шумиха вокруг желаний и идеалов на протяжении многих лет

С закрытыми ушами я больше не слышал человека, который звонил в тот день.
ВУ А ВУ А А А А Тусклые глаза
Прощай со шрамом, которым я восхищался в прошлом
ВУ А ВУ А А А А оставайся НА земной коре

Некоронованное тело, бескорыстные мысли и видные разрушенные стены
Никто не может убежать, никто не может бросить это, никто не хочет провести всю жизнь в скитаниях
Окружите старую страну правдой фактов
Окруженный огромными годами, окруженный желаниями и идеалами (кричит)

С закрытыми ушами я больше не слышал человека, который звонил в тот день.
ВУ А ВУ А А А А Тусклые глаза
Прощай со шрамом, которым я восхищался в прошлом
ВУ А ВУ А А А А оставайся НА земной коре

С закрытыми ушами я больше не слышал человека, который звонил в тот день.
ВУ А ВУ А А А А Тусклые глаза
Прощай со шрамом, которым я восхищался в прошлом
ВУ А ВУ А А А А оставайся НА земной коре