Paroles et traduction Beyond - 驚喜
惊喜
Сюрприз
词
黄伟文.
曲
黄贯中.
主唱
黄贯中.
Слова:
Вонг
Вай
Вэнь.
Музыка:
Пол
Вонг.
Вокал:
Пол
Вонг.
活着就是为活着连戏
Жить
— значит
играть
роль
в
бесконечном
сериале
我们不需要惊喜
我们都惊吓不起
Нам
не
нужны
сюрпризы,
мы
их
не
переживем,
милая
越是乏味越是合情理
Чем
скучнее,
тем
разумнее,
поверь
我们不需要惊喜
我们都惊吓不起
Нам
не
нужны
сюрпризы,
мы
их
не
переживем,
милая
只要没意外
我大概知大概
Пока
нет
неожиданностей,
я
примерно
знаю,
что
будет
按照计算之内
怎麽可以
信未来
Как
можно
верить
в
будущее,
если
все
идет
по
плану?
我试过看开
尽量没感慨
Я
пытался
смотреть
на
вещи
проще,
не
принимать
близко
к
сердцу
没想到头来
等不到天开
叹原来
Но
в
итоге
так
и
не
дождался
чуда,
и
понял,
что,
увы
性格纵会改
命运难改
Характер
можно
изменить,
а
судьбу
— нет
没想过未来
担心我
看不开
Я
не
думал
о
будущем,
боялся,
что
ты
не
поймешь
苟且偷生使用尽元气
Из
последних
сил
влачу
жалкое
существование
再来多一个惊喜
怕从此一吓不起
Еще
один
сюрприз
— и
я
боюсь,
что
уже
не
отойду
只要没意外
我大概知大概
Пока
нет
неожиданностей,
я
примерно
знаю,
что
будет
求能提前交代
不知不觉
放慢来
Прошу,
предупреждай
заранее,
незаметно
сбавь
темп,
прошу
我试过看开
尽量没感慨
Я
пытался
смотреть
на
вещи
проще,
не
принимать
близко
к
сердцу
没想到头来
等不到天开
叹原来
Но
в
итоге
так
и
не
дождался
чуда,
и
понял,
что,
увы
性格纵会改
命运难改
Характер
можно
изменить,
а
судьбу
— нет
没想过未来
担心我
看不开
Я
не
думал
о
будущем,
боялся,
что
ты
не
поймешь
我试过看开
尽量没感慨
Я
пытался
смотреть
на
вещи
проще,
не
принимать
близко
к
сердцу
没想到头来
等不到天开
叹原来
Но
в
итоге
так
и
не
дождался
чуда,
и
понял,
что,
увы
性格纵会改
命运难改
Характер
можно
изменить,
а
судьбу
— нет
没想过未来
担心我
看不开
Я
не
думал
о
будущем,
боялся,
что
ты
не
поймешь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.