Paroles et traduction Beyond - 高溫派對 - 無線電視劇"Beyond放暑假"主題曲
高溫灼熱你心
青春正在燙滾
OH!
YEH!
La
chaleur
brûlante
vous
étreint,
la
jeunesse
bouillonne,
OH!
YEH!
繽紛色彩好比奧運
Des
couleurs
vives
comme
les
Jeux
olympiques
人如潮身體擺擺扭扭
雙腿猛[才泵]
Une
foule
de
gens
se
balançant
et
se
tordant,
les
jambes
battant
fort
GO
GO
EVERYBODY,
GO
GO
EVERYBODY
GO
GO
TOUT
LE
MONDE,
GO
GO
TOUT
LE
MONDE
GO
GO
EVERYBODY
GO
OH!
YEH!
GO
GO
TOUT
LE
MONDE,
GO
OH!
YEH!
歡呼之中加點放任
豪情能輸出火般高溫
Un
peu
de
liberté
dans
les
cris
de
joie,
la
passion
peut
dégager
une
chaleur
intense
就讓此刻充塞那
一觸即發的快感
YEH!
Laissez
ce
moment
emplir
ces
sensations
de
plaisir
à
portée
de
main,
YEH!
GO
GO
EVERYBODY,
GO
GO
EVERYBODY
GO
GO
TOUT
LE
MONDE,
GO
GO
TOUT
LE
MONDE
GO
GO
EVERYBODY
GO
OH!
YEH!
GO
GO
TOUT
LE
MONDE,
GO
OH!
YEH!
思想溝通呼吸接近
豪情能打開冰封的心
La
communication
d'esprit,
la
respiration
proche,
la
passion
peut
débloquer
les
cœurs
gelés
莫待青春告別時
心中只有是遺憾
YEH!
N'attend
pas
que
la
jeunesse
prenne
congé,
ton
cœur
ne
sera
que
des
regrets,
YEH!
全賴高溫製造氣氛
忘掉身份你是某君
Grâce
à
la
chaleur
ambiante,
on
oublie
son
identité,
tu
es
une
personne
全沒公式舞蹈更新
炫耀青春你莫再等
Il
n'y
a
pas
de
règles
de
danse,
une
mise
à
jour,
montre
ta
jeunesse,
n'attends
plus
就讓世界繼續運行高溫彼此送贈
YEH!
Laisse
le
monde
continuer
à
tourner,
la
chaleur
que
nous
partageons,
YEH!
全賴高溫製造氣氛
忘掉身份你是某君
Grâce
à
la
chaleur
ambiante,
on
oublie
son
identité,
tu
es
une
personne
全沒公式舞蹈更新
炫耀青春你莫再等
Il
n'y
a
pas
de
règles
de
danse,
une
mise
à
jour,
montre
ta
jeunesse,
n'attends
plus
就讓世界繼續運行高溫彼此送贈
YEH!
Laisse
le
monde
continuer
à
tourner,
la
chaleur
que
nous
partageons,
YEH!
全賴高溫撲滅冷感
忘掉積分你是冠軍
Grâce
à
la
chaleur,
on
éteint
le
détachement,
on
oublie
les
points,
tu
es
le
champion
全沒規則舞步更狠
搖動身軀放射性感
Il
n'y
a
pas
de
règles,
les
pas
de
danse
sont
encore
plus
agressifs,
secoue
ton
corps,
rayonne
de
sensualité
就讓世界繼續運行高溫彼此送贈
YEH!
Laisse
le
monde
continuer
à
tourner,
la
chaleur
que
nous
partageons,
YEH!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.