Paroles et traduction Beyond Unbroken - Enemy

Enemy

Looking into my eyes
Don't really know what I see
Lifeless, I feel so cold
What the hell happened to me?
See everything I love
Empty as I close the door
Angry, I'm on my own
This is not me anymore
Anymore...
Make me feel alive
Make me alive again
Open up my eyes
I've been to blind to see
Take away the pain
Make me alive again
Open up my eyes
I'm not the enemy
Dark clouds they do surround
Everybody's chasing me
Caught in this masquerade
I've lost a part of me
Lights out, they call my name
I drown, I suffocate
Reaching can't pull me out
I'm not me anymore
Make me feel alive
Make me alive again
Open up my eyes
I've been to blind to see
Take away the pain
Make me alive again
Open up my eyes
I'm not the enemy
Make me feel alive
Make me feel...
Make me feel alive
Make me alive again
Open up my eyes
I've been to blind to see
Take away the pain
Make me alive again
Open up my eyes
I'm not the enemy
Enemy!!!

Враг

Смотрю в твои глаза,
Не понимаю, что вижу.
Безжизненный, мне так холодно,
Что, чёрт возьми, со мной случилось?
Вижу всё, что люблю,
Пустым, когда закрываю дверь.
Злой, я сам по себе,
Это больше не я.
Больше не я...
Заставь меня почувствовать себя живым,
Верни меня к жизни.
Открой мои глаза,
Я был слишком слеп, чтобы видеть.
Забери боль,
Верни меня к жизни.
Открой мои глаза,
Я не враг.
Темные тучи окружают,
Все преследуют меня.
Пойманный в этом маскараде,
Я потерял часть себя.
Свет погас, они зовут меня,
Я тону, я задыхаюсь.
Тянусь, но меня не вытащить,
Я больше не я.
Заставь меня почувствовать себя живым,
Верни меня к жизни.
Открой мои глаза,
Я был слишком слеп, чтобы видеть.
Забери боль,
Верни меня к жизни.
Открой мои глаза,
Я не враг.
Заставь меня почувствовать себя живым,
Заставь меня чувствовать...
Заставь меня почувствовать себя живым,
Верни меня к жизни.
Открой мои глаза,
Я был слишком слеп, чтобы видеть.
Забери боль,
Верни меня к жизни.
Открой мои глаза,
Я не враг.
Враг!!!