Paroles et traduction Beyries - Son

Son

Son you know
I can't take no more
The prayers, the dope
I am forced to let go

You're so mad
What got into you?
Now your choices
Are burning the love in you

Son, lay low
I can't take no more
My hands are cold
I'm forced to let go

I wish I never ever lost your touch
I can recall the flashing lights
The man running
If I knew how to erase those memories
Save my little boy from the falling leaf

Son you know
I can't take no more
The prayers, the dope
I am forced to let go

All your life
I've been there for you
But your choices
Are burning the love in you

Сын

Сынок, ты знаешь,
я больше не могу
молитвы, наркотики...
я вынуждена отпустить.

Ты так зол,
что с тобой случилось?
Теперь твой выбор
сжигает в тебе любовь.

Сынок, уймись,
я больше не могу.
Мои руки холодны,
я вынуждена отпустить.

Жаль, что я потеряла с тобой связь,
я вспоминаю вспышки света,
бегущего человека...
Если бы я знала, как стереть эти воспоминания,
спасти моего мальчика от падения.

Сынок, ты знаешь,
я больше не могу.
Молитвы, наркотики...
я вынуждена отпустить.

Всю твою жизнь
я была рядом с тобой,
но твой выбор
сжигает в тебе любовь.