Paroles et traduction Beyza Doğuç - Yay

Yay

Rüzgar çarpıyor yüzüme
Sonra hızla
Keşfetmeye çıkmışım koşuyotum dört nala
Kuşların ötüşlerin de karışan masalların
Filizleniyor kendine has bir kıvrımla
Duyuyorum ayak sesleri
Tıkırdatıyor kafesleri
Duymak istiyor birileri
Özgür ruhumun son nefesini
Sonu olmayan bir orman
Ya benimle koş ya da uzak dur
Dört duvarsa bu yolun sonu
Patikasız keşif yap dur
Sonu olmayan bir orman yay
Ya gel benimle koş ya da uzak dur
Rüzgar çarpıyor yüzüme son hızla
Keşfetmeye çıkmışım koşuyorum dört nala
Kuşların ötüşlerin de karışan masalların
Filizleniyor kendine has bir kıvrımla
Duyuyorum ayak sesleri
Tıkırdatıyor kafesleri
Duymak istiyor birileri
Özgür ruhumun son nefesini
Sonu olmayan bir orman yay
Gel benimle koş ya da uzak dur
Dört duvarsa bu yolun sonu
Patikasız keşif yap dur
Sonu olmayan bir orman yay
Dört duvarsa bu yolun sonu
Patikasız keşif yoktur

Bow

The wind hits my face
Hard and fast
I've set out to explore, galloping away
Of the birds chirping, a fairy tale entwined
Blossoming with its own unique twist
I hear footsteps
Rattling the cages
Someone wants to hear
The last breath of my free spirit
An endless forest
Either run with me, or stay away
If four walls are the end of this path
Keep exploring without a path
Endless forest, bow
Either come run with me, or stay away
The wind hits my face hard and fast
I've set out to explore, galloping away
Of the birds chirping, a fairy tale entwined
Blossoming with its own unique twist
I hear footsteps
Rattling the cages
Someone wants to hear
The last breath of my free spirit
An endless forest, bow
Come run with me, or stay away
If four walls are the end of this path
Keep exploring without a path
Endless forest, bow
If four walls are the end of this path
There is no exploration without a path