Beyza Durmaz - Ben N'aptım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beyza Durmaz - Ben N'aptım




Ben N'aptım
What Have I Done
Harcadın gül gibi aşkımızı
You spent our love like a flower
İki satır heyecana
For a couple lines of excitement
Anlat şimdi derdini
Tell me your troubles now
Dağlara, taşlara
To the mountains, to the stones
Rahat batar, iyi bilirim
Comfort is fleeting, I know it well
Huzur yaramaz insana
Peace does not suit a person
Elbet nihayet bulur
Surely it will end
Çıkmaz yollarda
On dead-end roads
Aldıracaksın, kaybolacaksın
You will worry, you will be lost
Sadece kendini kandıracaksın
You will only deceive yourself
Gün gelip, yalnız kalıp
You will be alone, and in time
Cayır cayır yanacaksın
You will burn with passion
Gerçeği gördüğün anda
When you see the truth
Çaresiz bir başına
Helpless and alone
Bas bas bağıracaksın
You will scream
Naptım diye, ben naptım diye
What have I done, what have I done
Ağlarken ardımdan delire delire diyeceksin ben
You will say, crying after me, going crazy
Naptım diye, ah ben naptım diye
What have I done, oh what have I done
Gidince kollarından
When you leave my arms
Sürüne sürüne diyeceksin ben naptım diye
You will crawl, saying what have I done
Harcadın gül gibi aşkımızı
You spent our love like a flower
İki satır heyecana
For a couple lines of excitement
Anlat şimdi derdini
Tell me your troubles now
Dağlara, taşlara
To the mountains, to the stones
Rahat batar, iyi bilirim
Comfort is fleeting, I know it well
Huzur yaramaz insana
Peace does not suit a person
Elbet nihayet bulur
Surely it will end
Çıkmaz yollarda
On dead-end roads
Aldıracaksın, kaybolacaksın
You will worry, you will be lost
Sadece kendini kandıracaksın
You will only deceive yourself
Gün gelip, yalnız kalıp
You will be alone, and in time
Cayır cayır yanacaksın
You will burn with passion
Gerçeği gördüğün anda
When you see the truth
Çaresiz bir başına
Helpless and alone
Bas bas bağıracaksın
You will scream
Naptım diye, ben naptım diye
What have I done, what have I done
Ağlarken ardımdan delire delire diyeceksin ben
You will say, crying after me, going crazy
Naptım diye, ah ben naptım diye
What have I done, oh what have I done
Gidince kollarından
When you leave my arms
Sürüne sürüne diyeceksin ben naptım diye
You will crawl, saying what have I done
Naptım diye, ah ben naptım diye
What have I done, oh what have I done
Gidince kollarından
When you leave my arms
Sürüne sürüne diyeceksin ben naptım diye
You will crawl, saying what have I done





Writer(s): Beyza Durmaz, Gokhan Suer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.