A Bandeira do Acari - Bezerra da Silva traduction en allemand

A Bandeira do Acari

Na comunidade ele é considerado
Gosta da verdade não topa Caô
é diplomado na escola da Vida
Dentro do contexto nunca vacilou
Tem sempre um Amigo em qualquer favela
É Homem responsa se liga doutor

Não quer ver na área o bola resteira
Nem ver seus Parceiros na desunião
Nunca foi chegado à Lingua de trapo
Detesta ficar quando vê vacilão

Assumiu um cargo da maior Responsa
Mantendo a palavra não deixa cair
No alto Oscila a bandeira do AMIGO
Do seu elo forte la do ACARI

Na viela eu fiz No barraco a melodia
Somente pra exaltar dentro da canção viria

Na viela eu fiz No barraco a melodia
Somente pra exaltar dentro da canção viria

E... Na comunidade ele é considerado
Gosta da verdade não topa Caô
é diplomado na escola da Vida
Dentro do contexto nunca vacilou
Tem sempre um Amigo em qualquer favela
É Homem responsa se liga doutor
Não quer ver na área o bola resteira
Nem ver seus Parceiros na desunião
Nunca foi chegado à Lingua de trapo
Detesta ficar quando vê vacilão
Assumiu um cargo da maior Responsa
Mantendo a palavra não deixa cair
No alto Oscila a bandeira do AMIGO
Do seu elo forte la do ACARI
Na viela eu fiz No barraco a melodia
Somente pra exaltar dentro da canção viria

Die Flagge von Acari

In der Gemeinschaft ist er angesehen
Er mag die Wahrheit, akzeptiert keinen Quatsch
Er hat sein Diplom an der Schule des Lebens gemacht
In seinem Umfeld hat er nie versagt
Er hat immer einen Freund in jeder Favela
Er ist ein verantwortungsbewusster Mann, pass auf, Doktor

Er will keine hinterhältigen Typen in der Gegend sehen
Und auch nicht seine Partner uneinig sehen
Er war nie ein Freund von Klatschmäulern
Er hasst es zu bleiben, wenn er Versager sieht

Er hat eine Position größter Verantwortung übernommen
Hält sein Wort und lässt es nicht fallen
Hoch oben weht die Flagge des FREUNDES
Seiner starken Verbindung dort aus ACARI

In der Gasse hab ich sie gemacht, in der Hütte die Melodie
Nur um ihn im Lied zu preisen

In der Gasse hab ich sie gemacht, in der Hütte die Melodie
Nur um ihn im Lied zu preisen

Und... In der Gemeinschaft ist er angesehen
Er mag die Wahrheit, akzeptiert keinen Quatsch
Er hat sein Diplom an der Schule des Lebens gemacht
In seinem Umfeld hat er nie versagt
Er hat immer einen Freund in jeder Favela
Er ist ein verantwortungsbewusster Mann, pass auf, Doktor
Er will keine hinterhältigen Typen in der Gegend sehen
Und auch nicht seine Partner uneinig sehen
Er war nie ein Freund von Klatschmäulern
Er hasst es zu bleiben, wenn er Versager sieht
Er hat eine Position größter Verantwortung übernommen
Hält sein Wort und lässt es nicht fallen
Hoch oben weht die Flagge des FREUNDES
Seiner starken Verbindung dort aus ACARI
In der Gasse hab ich sie gemacht, in der Hütte die Melodie
Nur um ihn im Lied zu preisen