Paroles et traduction Bezerra Da Silva - A Semente

A Semente

Meu vizinho jogou
Uma semente no seu quintal
De repente brotou
Um tremendo matagal (Meu vizinho jogou)

Meu vizinho jogou
Uma semente no seu quintal
De repente brotou
Um tremendo matagal

Quando alguém lhe perguntava
Que mato é esse que eu nunca vi?
Ele só respondia
Não sei, não conheço isso nasceu ai
Ele só respondia
Não sei, não conheço isso nasceu ai

Mas foi pintando sujeira
O patamo estava sempre na jogada
Porque o cheiro era bom
E ali sempre estava uma rapaziada

Os homens desconfiaram
Ao ver todo dia uma aglomeração
E deram o bote perfeito
E levaram todos eles para averiguação e daí

Na hora do sapeca-ia-ia o safado gritou
Não precisa me bater, que eu dou de bandeja tudo pro senhor
Olha aí eu conheço aquele mato, chefia
E também sei quem plantou

Quando os federais grampearam
E levaram o vizinho inocente
Na delegacia ele disse
Doutor não sou agricultor, desconheço a semente

Meu vizinho jogou
Uma semente no seu quintal (aí tá certo)
De repente brotou
Um tremendo matagal (Meu vizinho jogou)

Meu vizinho jogou
Uma semente no seu quintal
De repente brotou
Um tremendo matagal

Olha aí quando alguém lhe perguntava
Que mato é esse que eu nunca vi?
Ele só respondia
Não sei, não conheço isso nasceu ai
Ele só respondia
Não sei, não conheço isso nasceu ai

É mas foi pintando sujeira
O patamo estava sempre na jogada
Porque o cheiro era bom
E ali sempre estava uma rapaziada

Os homens desconfiaram
Ao ver todo dia uma aglomeração
E deram o bote perfeito
E levaram todos eles para averiguação e daí

Na hora do sapeca-ia-ia o safado gritou
Não precisa me bater, que eu dou de bandeja tudo pro senhor
Olha aí eu conheço aquele mato, chefia
E também sei quem plantou

Quando os federais grampearam
E levaram o vizinho inocente
Na delegacia ele disse
Doutor não sou agricultor, desconheço a semente

Quando os federais grampearam
E levaram o vizinho inocente
Na delegacia ele disse
Doutor não sou agricultor, desconheço a semente

Семя

Мой сосед бросил,
Семечко в своем саду,
Вдруг взошли,
Густые заросли. (Мой сосед бросил)

Мой сосед бросил,
Семечко в своем саду,
Вдруг взошли,
Густые заросли.

Когда кто-то спрашивал его:
"Что за кусты такие, я никогда не видел?",
Он только отвечал:
"Не знаю, не понимаю, само выросло".
Он только отвечал:
"Не знаю, не понимаю, само выросло".

Но стало попахивать жареным,
Полиция постоянно крутилась поблизости,
Потому что запах был сладкий,
И там всегда тусовалась молодежь.

Мусора заподозрили неладное,
Видя каждый день толпу народа,
И сделали идеальный налет,
Забрав всех на допрос. И вот,

Во время допроса с пристрастием, хитрый тип закричал:
"Не надо меня бить, я вам все на блюдечке расскажу, господин офицер!",
"Вот, я знаю, что это за кусты, шеф,
И знаю, кто их посадил".

Когда федералы взяли в оборот
И привели невинного соседа,
В участке он сказал:
"Господин офицер, я не фермер, я не знаю, что это за семена".

Мой сосед бросил,
Семечко в своем саду (вот так вот!),
Вдруг взошли,
Густые заросли. (Мой сосед бросил)

Мой сосед бросил,
Семечко в своем саду,
Вдруг взошли,
Густые заросли.

Вот, когда кто-то спрашивал его:
"Что за кусты такие, я никогда не видел?",
Он только отвечал:
"Не знаю, не понимаю, само выросло".
Он только отвечал:
"Не знаю, не понимаю, само выросло".

Да, но стало попахивать жареным,
Полиция постоянно крутилась поблизости,
Потому что запах был сладкий,
И там всегда тусовалась молодежь.

Мусора заподозрили неладное,
Видя каждый день толпу народа,
И сделали идеальный налет,
Забрав всех на допрос. И вот,

Во время допроса с пристрастием, хитрый тип закричал:
"Не надо меня бить, я вам все на блюдечке расскажу, господин офицер!",
"Вот, я знаю, что это за кусты, шеф,
И знаю, кто их посадил".

Когда федералы взяли в оборот
И привели невинного соседа,
В участке он сказал:
"Господин офицер, я не фермер, я не знаю, что это за семена".

Когда федералы взяли в оборот
И привели невинного соседа,
В участке он сказал:
Господин офицер, я не фермер, я не знаю, что это за семена.