Paroles et traduction Bezerra Da Silva - Apolo do Samba

Apolo do Samba

E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave, vai
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros

Mano Décio, do Império Serrano
Baianinho do Encima da Hora
Vai Paulinho da Portela
Tocando a sua Viola
E vai a nave

E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave, vai
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros

Do São Carlos, vai Noel
Lá do Estácio de Sá
Zé Dedão e Nonô do Jacaré
E o meu camarada, Gaspar
Vai Sussuga do Salgueiro
Toco de Padre Miguel
Catimba da Imperatriz
Martinho da Vila Izabel
E vai a nave

E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave, vai
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros

Eu convidei Naquim da Ilha
E Pandeirinho da Mangueira
Eu também vou passar lá na Tijuca
Pra Chamar Mário Pereira
E vai a nave

E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave, vai
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros

Meu Cumpadre Nonô e Zé Dedão
Me perdoa eu tomar a liberdade
Em dizer que o Bezerra também vai
Provar sua versatilidade
E vai a nave

E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave, vai
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros

Olha que eu já ia me esquecendo
De uma rapaziada bamba
E comigo também vai
O Cocho do Nosso Samba
E vai a nave

E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros
E vai a nave pra lua, com viola e pandeiro
É a polo do samba, levando os partideiros...

Апостол самбы

И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль, летит,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов.

Мано Десио из Империо Серрано,
Баианиньо из Энкима да Ора,
Летит Паулиньо из Портелы,
Играя на своей виоле.
И летит корабль.

И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль, летит,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов.

Из Сан-Карлуса летит Ноэль,
Прямиком из Эстасио де Са,
Зе Дедан и Ноно из Жакаре,
И мой товарищ, Гаспар,
Летит Суссуга из Салгейро,
Токо из Падре Мигел,
Катимба из Императриз,
Мартиньо из Вила Изабел.
И летит корабль.

И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль, летит,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов.

Я пригласил Накина из Ильи,
И Пандейриньо из Мангейры,
Я также загляну в Тижуку,
Чтобы позвать Марио Перейру.
И летит корабль.

И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль, летит,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов.

Мой кум Ноно и Зе Дедан,
Простите мне мою вольность,
Сказать, что Безерра тоже полетит,
Показать свою универсальность.
И летит корабль.

И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль, летит,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов.

Чуть не забыл,
Об одной компании самбистов,
И со мной тоже полетит
Кочо из Носсо Самба.
И летит корабль.

И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов,
И летит корабль на луну, с виолой и пандейро,
Это апостол самбы, везёт музыкантов...