Bezerra Da Silva - Candidato Caô Caô - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bezerra Da Silva - Candidato Caô Caô




Candidato Caô Caô
Phony Candidate
Aí, meu irmão, vocês não tão com vergonha
Hey, brother, aren't you ashamed?
Ainda não aprenderam a botar, para na pose de malandro
Still haven't learned to hustle, just posing as a tough guy
Ele subiu o morro sem gravata
He went up the hill without a tie
Dizendo que gostava da raça
Saying he liked our people
Foi na tendinha bebeu cachaça
Went to the little shop, drank cachaça
Até bagulho fumou
Even smoked some weed
Jantou no meu barracão e usou
Had dinner in my shack and used a
Lata de goiabada como prato
Guava can as a plate
Eu logo percebi é mais um candidato
I quickly realized he's just another candidate
Para a próxima eleição, é
For the next election, yeah
E usou
And he used a
Lata de goiabada como prato
Guava can as a plate
Eu logo percebi é mais um candidato
I quickly realized he's just another candidate
Para a próxima eleição
For the next election
É, e ele fez questão
Yeah, and he insisted
De beber água da chuva
On drinking rainwater
Foi no terreiro pedir ajuda
Went to the terreiro to ask for help
Bateu cabeça no gongá
Bowed his head to the gongá
Mas ele não se deu bem porque
But he didn't do well because
O guia que estava incorporado
The guide who was incorporated
Disse: esse político é safado
Said: this politician is a crook
Cuidado na hora de votar
Be careful when you vote
Também disse: meu irmão
He also said: my brother
Se liga no que eu vou lhe dizer
Listen to what I'm going to tell you
Hoje ele pede seu voto
Today he asks for your vote
Amanhã manda a polícia lhe bater, podes crer
Tomorrow he'll send the police to beat you, believe me
Meu irmão
My brother
Se liga no que eu vou lhe dizer
Listen to what I'm going to tell you
Hoje ele pede seu voto
Today he asks for your vote
Amanhã manda os homens lhe prender
Tomorrow he'll send the men to arrest you
Ele subiu o morro sem gravata
He went up the hill without a tie
Dizendo que gostava da raça
Saying he liked our people
Foi na tendinha bebeu cachaça
Went to the little shop, drank cachaça
Até bagulho fumou
Even smoked some weed
Jantou no meu barracão e usou
Had dinner in my shack and used a
Lata de goiabada como prato
Guava can as a plate
Eu logo percebi é mais um candidato
I quickly realized he's just another candidate
Para a próxima eleição, é
For the next election, yeah
E usou
And he used a
Lata de goiabada como prato
Guava can as a plate
Eu logo percebi é mais um candidato
I quickly realized he's just another candidate
Para a próxima eleição (sujou, sujou)
For the next election (he messed up, he messed up)
E ele fez questão
And he insisted
De beber água da chuva
On drinking rainwater
Foi no terreiro pedir ajuda
Went to the terreiro to ask for help
Bateu cabeça no gongá
Bowed his head to the gongá
Mas ele não se deu bem porque
But he didn't do well because
O guia que estava incorporado
The guide who was incorporated
Disse: esse político é safado
Said: this politician is a crook
Cuidado na hora de votar
Be careful when you vote
Também disse: meu irmão
He also said: my brother
Se liga no que eu vou lhe dizer
Listen to what I'm going to tell you
Hoje ele pede seu voto
Today he asks for your vote
Amanhã manda a polícia lhe bater, podes crer
Tomorrow he'll send the police to beat you, believe me
Meu irmão
My brother
Se liga no que eu vou lhe dizer
Listen to what I'm going to tell you
Hoje ele pede seu voto
Today he asks for your vote
Amanhã manda os homens lhe prender
Tomorrow he'll send the men to arrest you
Meu irmão
My brother
Se liga no que eu vou lhe dizer
Listen to what I'm going to tell you
Depois que ele for eleito
After he gets elected
aquela banana pra você, podes crer
He'll give you the finger, believe me
Meu irmão
My brother
Se liga no que eu vou lhe dizer
Listen to what I'm going to tell you
Hoje ele pede seu voto
Today he asks for your vote
Amanhã manda os homens lhe prender
Tomorrow he'll send the men to arrest you
Olha aí, ô meu irmão
Look here, oh my brother
Se liga no que eu vou te dizer
Listen to what I'm going to tell you
Hoje ele pede seu voto...
Today he asks for your vote...





Writer(s): Pedro Butina, Walter Meninão


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.