Juiz de Toda Humanidade - Bezerra da Silva traduction en allemand

Juiz de Toda Humanidade

Ó meu senhor, Juiz de toda a humanidade
Vou dizer a verdade
Eu sei que a maldade não foi o senhor quem plantou
Senhor quem plantou

Vivemos nos pés dessa elite selvagem e maldita
Onde só tem parasitas
Sugando o sangue do trabalhador

A injustiça impera na face da terra
A miséria sempre gera a guerra
Por isso existem os conflitos sociais

E as nossas crianças nas ruas estão desamparadas
E as doenças espalhadas nas celas molhadas
E os detentos jogados feito uns animais

Ó meu senhor

(Ó meu senhor, juiz de toda a humanidade)
(Vou dizer a verdade)
(Eu sei que a maldade não foi o senhor quem plantou)
Senhor quem plantou

(Vivemos nos pés dessa elite selvagem e maldita)
(Onde só tem parasitas)
(Sugando o sangue do trabalhador)

É uma vergonha o salário do aposentado
Que trabalhou e pagou pra viver descansado
E pra não morrer de fome ainda tem que correr atrás

Até a própria natureza eles estão acabando
Poluindo o ar e as matas queimando
E tirando do índio o pouco que restou

Sim, mas ó meu senhor
As coisas na Terra estão mal divididas
O pobre levando uma vida bandida
Nem comendo mais o pão que o diabo amassou

(Ó meu senhor)
(As coisas na Terra estão mal divididas)
(O pobre levando uma vida bandida)
(Nem comendo mais o pão que o diabo amassou)

Ó meu senhor

(Ó meu senhor, juiz de toda a humanidade)
(Vou dizer a verdade)
(Eu sei que a maldade não foi o senhor quem plantou)
Senhor quem plantou

(Vivemos nos pés dessa elite selvagem e maldita)
(Onde só tem parasitas)
(Sugando o sangue do trabalhador)

A injustiça impera na face da Terra
A miséria sempre gera a guerra
Por isso existem os conflitos sociais

E as nossas crianças nas ruas estão desamparadas
E as doenças espalhadas nas celas molhadas
E os detentos jogados feito uns animais

Ó meu senhor

(Ó meu senhor, juiz de toda a humanidade)
(Vou dizer a verdade) certo
(Eu sei que a maldade não foi o senhor quem plantou)
Senhor quem plantou

(Vivemos nos pés dessa elite selvagem e maldita)
(Onde só tem parasitas)
(Sugando o sangue do trabalhador) ih!

(Ó meu senhor, juiz de toda a humanidade)
(Vou dizer a verdade)
(Eu sei que a maldade não foi o senhor quem plantou)
Senhor quem plantou

(Vivemos nos pés dessa elite selvagem e maldita)
(Onde só tem parasitas)
(Sugando o sangue do trabalhador)

(Ó meu senhor, juiz de toda a humanidade)
(Vou dizer a verdade)
(Eu sei que a maldade não foi o senhor quem plantou)
Senhor quem plantou

(Vivemos nos pés dessa elite selvagem e maldita)
(Onde só tem parasitas)
(Sugando o sangue do trabalhador)

Richter der ganzen Menschheit

Oh mein Herr, Richter der ganzen Menschheit
Ich werde die Wahrheit sagen
Ich weiß, dass die Bosheit nicht vom Herrn gepflanzt wurde
Nicht vom Herrn gepflanzt

Wir leben zu Füßen dieser wilden und verfluchten Elite
Wo es nur Parasiten gibt
Die das Blut des Arbeiters aussaugen

Die Ungerechtigkeit herrscht auf dem Angesicht der Erde
Das Elend erzeugt immer den Krieg
Deshalb gibt es die sozialen Konflikte

Und unsere Kinder auf den Straßen sind schutzlos
Und die Krankheiten verbreiten sich in den nassen Zellen
Und die Häftlinge werden wie Tiere weggeworfen

Oh mein Herr

(Oh mein Herr, Richter der ganzen Menschheit)
(Ich werde die Wahrheit sagen)
(Ich weiß, dass die Bosheit nicht vom Herrn gepflanzt wurde)
Nicht vom Herrn gepflanzt

(Wir leben zu Füßen dieser wilden und verfluchten Elite)
(Wo es nur Parasiten gibt)
(Die das Blut des Arbeiters aussaugen)

Es ist eine Schande, das Gehalt des Rentners
Der gearbeitet und bezahlt hat, um in Ruhe zu leben
Und um nicht zu verhungern, muss er immer noch hinterherrennen

Sogar die Natur selbst machen sie kaputt
Verschmutzen die Luft und verbrennen die Wälder
Und nehmen dem Indio das Wenige, was übrig blieb

Ja, aber oh mein Herr
Die Dinge auf der Erde sind schlecht verteilt
Der Arme führt ein elendes Leben
Nicht einmal mehr das Brot essend, das der Teufel geknetet hat

(Oh mein Herr)
(Die Dinge auf der Erde sind schlecht verteilt)
(Der Arme führt ein elendes Leben)
(Nicht einmal mehr das Brot essend, das der Teufel geknetet hat)

Oh mein Herr

(Oh mein Herr, Richter der ganzen Menschheit)
(Ich werde die Wahrheit sagen)
(Ich weiß, dass die Bosheit nicht vom Herrn gepflanzt wurde)
Nicht vom Herrn gepflanzt

(Wir leben zu Füßen dieser wilden und verfluchten Elite)
(Wo es nur Parasiten gibt)
(Die das Blut des Arbeiters aussaugen)

Die Ungerechtigkeit herrscht auf dem Angesicht der Erde
Das Elend erzeugt immer den Krieg
Deshalb gibt es die sozialen Konflikte

Und unsere Kinder auf den Straßen sind schutzlos
Und die Krankheiten verbreiten sich in den nassen Zellen
Und die Häftlinge werden wie Tiere weggeworfen

Oh mein Herr

(Oh mein Herr, Richter der ganzen Menschheit)
(Ich werde die Wahrheit sagen) richtig
(Ich weiß, dass die Bosheit nicht vom Herrn gepflanzt wurde)
Nicht vom Herrn gepflanzt

(Wir leben zu Füßen dieser wilden und verfluchten Elite)
(Wo es nur Parasiten gibt)
(Die das Blut des Arbeiters aussaugen) ih!

(Oh mein Herr, Richter der ganzen Menschheit)
(Ich werde die Wahrheit sagen)
(Ich weiß, dass die Bosheit nicht vom Herrn gepflanzt wurde)
Nicht vom Herrn gepflanzt

(Wir leben zu Füßen dieser wilden und verfluchten Elite)
(Wo es nur Parasiten gibt)
(Die das Blut des Arbeiters aussaugen)

(Oh mein Herr, Richter der ganzen Menschheit)
(Ich werde die Wahrheit sagen)
(Ich weiß, dass die Bosheit nicht vom Herrn gepflanzt wurde)
Nicht vom Herrn gepflanzt

(Wir leben zu Füßen dieser wilden und verfluchten Elite)
(Wo es nur Parasiten gibt)
(Die das Blut des Arbeiters aussaugen)