Paroles et traduction Bezerra Da Silva - Língua de Tamanduá

Língua de Tamanduá

Todo cagoeta é safado
E também tem instinto de traíra
Aí que ele arrumou
Pro nosso irmãozinho
Deu de bandeja um bom malandro.

Veja bem o que você fez,
Seu língua de tamanduá
Tem gente pagando pelo que não fez
Só porque o seu dedo
Não soube apontar
Agora a malandragem já está sabendo
Que você cagoeta e vai lhe ripar

Você sabe bem a lei que se aplica
Em qualquer cagoete
Quando seu dedo entra numa de anzól
Ele leva rajada ou entra no cacete

Você sabe bem a lei que se aplica
Em qualquer cagoete
Quando seu dedo entra numa de anzól
Ele leva rajada ou entra no cacete

É e você já sentiu que a rapaziada
Não está lhe aceitando
Porque sua língua nervosa
Tudo o que vê sai falando

E agora, canalha,
A barra pra você pesou
O seu nome já entrou
Na lista dos condenados
E a hora chegou
Olha aí!
Vai levar eco pra deixar de um ser delator
Eu falei!
Vai levar eco pra deixar de ser um delator

Veja bem o que você fez,
Seu língua de tamanduá
Tem gente pagando pelo que não fez
Só porque o seu dedo
Não soube apontar
Agora a malandragem já está sabendo
Que você cagoeta e vai lhe ripar

Você sabe bem a lei que se aplica
Em qualquer cagoete
Quando seu dedo entra numa de anzól
Ele leva rajada ou entra no cacete

Você sabe bem a lei que se aplica
Em qualquer cagoete
Quando seu dedo entra numa de anzól
Ele leva rajada ou entra no cacete

E mas você já sentiu que a rapaziada
Não está lhe aceitando
Porque sua língua nervosa
Tudo o que vê sai falando

E agora, safado,
A barra pra você pesou
O seu nome já entrou
Na lista dos condenados
E a hora chegou
Olha aí!
Vai levar pipôco pra deixar de um ser delator
Eu falei!
Vai levar eco pra deixar de ser um delator
Vai levar eco pra deixar de ser um delator falador
Vai levar eco pra deixar de ser um delator
O senhor vai levar pipôco pra deixar de um ser falador delator
Vai levar eco pra deixar de ser um delator

Anteater's Tongue

Every snitch is a bastard
And also has the instincts of a traitor
And so he set out
After our little brother
Gave one good fellow up on a platter.

Look what you've done,
You anteater's tongue
People are paying for crimes they didn't commit
Just because your finger
Couldn't tell the truth
Now the underworld knows all about it
That you snitch and they're gonna get you.

You know the law that applies
To every snitch
When your finger enters a fishhook
You get shot or beaten up

You know the law that applies
To every snitch
When your finger enters a fishhook
You get shot or beaten up

And you already feel how the boys
Aren't accepting you
Because your restless tongue
Speaks out about everything it sees.

And now, scumbag,
The pressure's on for you
Your name has entered
The list of the damned,
And the time has come.
Look!
You'll echo for not being a snitch
I said it!
You'll echo for not being a snitch.

Look what you've done,
You anteater's tongue
People are paying for crimes they didn't commit
Just because your finger
Couldn't tell the truth
Now the underworld knows all about it
That you snitch and they're gonna get you.

You know the law that applies
To every snitch
When your finger enters a fishhook
You get shot or beaten up

You know the law that applies
To every snitch
When your finger enters a fishhook
You get shot or beaten up

And but you already feel how the boys
Aren't accepting you
Because your restless tongue
Speaks out about everything it sees.

And now, bastard,
The pressure's on for you
Your name has entered
The list of the damned,
And the time has come.
Look!
You'll get a bullet for not being a snitch
I said it!
You'll echo for not being a snitch.
You'll echo for not being a snitchy talker
You'll echo for not being a snitch
Sir, you'll get a bullet for not being a snitchy talker
You'll echo for not being a snitch.