Paroles et traduction Bezerra Da Silva - Papo de Malandro

Papo de Malandro

É mais siri esperto!
Arranca pelanca e não cai no pulsar.
Ele come a isca por fora,
E de barriga cheia se manda pro mar.

Isso é papo de malandro,
Otário não pode entrar.
Porque tem língua comprida,
E bate nos dentes se o bicho pegar.

É fácil rolar em fieira,
Difícil é fazer o peão rodar!
Com a malandragem não tem brincadeira,
Quem corta a madeira tem que carregar.

Siri esperto!
Arranca pelanca e não cai no pulsar.
Ele come a isca por fora,
E de barriga cheia se manda pro mar.

Mais a malandragem e a privacidade,
Sempre possui.
Já comi muitas frutas,
Porém o caroço nunca engoli.

É por isso que eu,
Estou sempre no conceito da rapaziada.
Porque não sei, não conheço,
E também nunca vi ninguém dar dois em nada!

Siri esperto!
Arranca pelanca e não cai no pulsar.
Ele come a isca por fora,
E de barriga cheia se manda pro mar.

Malandro Chat

Clever little crab!
You snatch the bait and avoid the trap.
You eat the bait from the outside,
And with a full belly, you head back to the sea.

This is how a hustler talks,
A sucker can't get in.
'Cause you got a big mouth,
And your teeth will chatter if you're caught.

It's easy to roll with the crowd,
But it's hard to make the pawn move!
You don't mess with a hustler,
The one who cuts the wood has to carry it.

Clever little crab!
You snatch the bait and avoid the trap.
You eat the bait from the outside,
And with a full belly, you head back to the sea.

But a hustler with his privacy,
Always keeps it close.
I've eaten many fruits,
But I've never swallowed the pit.

That's why I,
Am always respected by the boys.
Because I don't know, I don't learn,
And I've never seen anyone give two for nothin'!

Clever little crab!
You snatch the bait and avoid the trap.
You eat the bait from the outside,
And with a full belly, you head back to the sea.