Paroles et traduction Bezerra Da Silva - Produto Do Morro
Sou
produto
do
morro
I
am
a
product
of
the
hill
Por
isso
do
morro
não
fujo
e
nem
corro
That's
why
I
don't
run
away
or
shy
away
from
it
No
morro
eu
aprendi
a
ser
gente
In
the
hill,
I
learned
to
be
a
person
Nunca
fui
valente
e
sim
conceituado
I
have
never
been
brave,
but
rather
respected
Em
qualquer
favela
que
eu
chegar
In
any
slum
I
arrive
in
Eu
sou
muito
bem
chegado
I
am
very
welcome
E
no
Canta
Galo,
na
linha
de
frente
And
in
Canta
Galo,
on
the
front
lines
Naquele
ambiente
sou
considerado
In
that
environment
I
am
considered
Sou
produto
do
morro...
I
am
a
product
of
the
hill...
Sou
produto
do
morro
I
am
a
product
of
the
hill
Sem
pedir
socorro
pra
ninguém
Without
asking
anyone
for
help
Embarquei
no
asfalto
da
cruel
sociedade
I
boarded
the
asphalt
of
the
cruel
society
Que
esconde
mil
valores
que
no
morro
tem
That
hides
a
thousand
values
that
are
in
the
hill
Tenho
pouco
estudo,
não
fiz
faculdade
I
have
little
education,
I
did
not
go
to
college
E
atestado
de
burro
não
assino
também
And
I
don't
sign
a
certificate
of
stupidity
either.
Sou
produto
do
morro...
I
am
a
product
of
the
hill...
É
que
a
musica
é
meu
alento
It
is
that
the
music
is
my
breath
E
o
meu
talento
a
Deus
agradecer
And
my
talent
to
thank
God
for
E
nesse
momento
é
a
Ele
que
peço
And
at
this
moment
it
is
to
Him
that
I
ask
Se
eu
sou
sucesso
fiz
por
merecer
If
I
am
successful,
I
did
it
to
deserve
it
Sou
favelado,
mas
tenho
muita
dignidade
I
am
a
slum
dweller,
but
I
have
a
lot
of
dignity
E
muita
honestidade
pra
dar
e
vender
And
a
lot
of
honesty
to
give
and
sell
Sou
produto
do
morro...
I
am
a
product
of
the
hill...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.