Paroles et traduction Bezerra Da Silva - Sorte é Sorte
Sorte
é
sorte
o
malandro
também
tem
seu
dia
de
azar
podes
crer.
Luck
is
luck,
even
the
rogue
has
his
unlucky
day,
you
can
believe
it.
É
que
nome
de
otário
pra
mim
é
piada
It's
that
the
name
of
a
sucker
for
me
is
a
joke
Em
toda
bocada
tem
sempre
um
mané
eu
cheguei
no
pagode
pedi
uma
gelada
surgiu
logo
um
e
pegou
no
pé
In
every
mouthful
there
is
always
a
fool,
I
arrived
at
the
party,
asked
for
a
cold
one,
and
soon
one
showed
up
and
got
on
my
nerves
Bebeu
no
meu
copo
e
contou
um
prosa
pensando
que
nele
eu
ia
acreditar
He
drank
from
my
cup
and
told
a
story,
thinking
I
would
believe
him
Não
esta
vendo
que
otário
é
atraso
não
faz
outra
coisa
se
nao
atrasar...
diz
aí!
Don't
you
see
that
a
sucker
is
a
delay,
he
does
nothing
but
delay...
come
on!
Sorte
é
sorte...
Luck
is
luck...
Depois
da
piada
sem
graça
ele
quis
dá
um
de
compositor
After
the
tasteless
joke,
he
wanted
to
play
the
composer
Subiu
no
palanque
e
gritou
um
pagode
todo
atravessado
e
o
samba
parou
pegaram
o
mané
de
bolacha
só
porque
não
soube
se
comunicar
He
got
on
the
stage
and
shouted
out
a
samba
all
out
of
tune
and
the
samba
stopped,
they
caught
the
clueless
fool
just
because
he
didn't
know
how
to
communicate
Acontece
que
otário
na
mão
de
esperto
é
a
bola
da
vez
pra
moçada
chutar
diz
aí!
The
thing
is,
a
sucker
in
the
hands
of
a
clever
person
is
the
ball
of
the
day
for
the
crowd
to
kick,
come
on!
Sorte
é
sorte...
Luck
is
luck...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.