BGMFK - Mwana Popi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BGMFK - Mwana Popi




Mwana Popi
Mwana Popi
Le feu sur ma route (Baby hey) /
The fire on my road (Baby hey) /
Tous les jours tu flashes dans tes maneti, tu sais tu m′rends fou(Baby hey) /
Every day you flash in your outfits, you know you drive me crazy (Baby hey) /
'Mwana popi′; prend le controle comme kim jong un (Baby hey) /
'Mwana popi', take control like Kim Jong Un (Baby hey) /
T'es ma 'Fayabon Gal′ ′Fayabon Gal' - hey hey (Baby hey) /
You're my 'Fayabon Gal' 'Fayabon Gal' - hey hey (Baby hey) /
Pourquoi tu m′fais croire qu't′es ma lady
Why do you make me believe that you're my lady
Hey?
Hey?
_MickyR
_MickyR
Tu m'permet d′atteindre, Les plus hauts sommets de ce monde/
You let me reach, the highest peaks of this world/
T'as plus rien a craindre,
You have nothing more to fear
0 A 7, moins de 4 secondes/
0 to 7, less than 4 seconds/
Ton amour m'appelle, avant d′s′effondre(r comme le world trade/
Your love calls to me, before it collapses like the World Trade /
Let me sing again, sur un beat j'te donne ca/
Let me sing again, I'll give you that on a beat/
T′es pire qu'un mirage (Baby hey)/
You're worse than a mirage (Baby hey)/
Dans ma tete c′est l'desert j′vois des oasis et j'reve de rivages (Baby hey) /
In my head it's the desert, I see oases and I dream of shores (Baby hey) /
Meme si j'perdai le nord, je garderai ton image (Baby hey)/
Even if I lose my way, I'll keep your image (Baby hey)/
J′suis un bad man, que t′assassines, tu malmenes avec ton visage (Baby hey)/
I'm a bad man that you assassinate, you torment with your face (Baby hey)/
En vrai tu m fais croire qu't′es ma lady yeah (hey ya)/
For real, you make me believe that you're my lady yeah (hey ya)/
Le feu sur ma route (Baby hey) /
The fire on my road (Baby hey) /
Tous les jours tu flashes dans tes maneti, tu sais tu m'rends fou
Every day you flash in your outfits, you know you drive me crazy
(Baby hey) /
(Baby hey) /
′Mwana popi'; prend le controle comme kim jong un (Baby hey) /
'Mwana popi', take control like Kim Jong Un (Baby hey) /
T′es ma 'Fayabon Gal' ′Fayabon Gal′ - hey hey (Baby hey) /
You're my 'Fayabon Gal' 'Fayabon Gal' - hey hey (Baby hey) /
Pourquoi tu m'fais croire qu′t'es ma lady
Why do you make me believe that you're my lady
Hey?
Hey?
_Jey Rspctme
_Jey Rspctme
Pres de toi je suis l′homme le plus comblé/
Next to you I'm the most fulfilled man/
Sublime, si douce, par ta voix je me laisse emporter/
Sublime, so sweet, I let myself be carried away by your voice/
Et quand je stresse, tu dis laisse/
And when I stress, you say leave it/
Bébé j'm′occupe du reste, (oh yes oh yes)/
Baby I'll take care of the rest, (oh yes oh yes)/
Hypnotisé, par tes gestes, précis en finesse, oui je confesse/
Hypnotized, by your gestures, precise in finesse, yes I confess/
J'suis tellement bien (Baby hey)/
I'm so fine (Baby hey)/
Rien qu'pour toi a raison ou a tord (Baby hey)/
Just for you, right or wrong (Baby hey)/
Je braquerais le monde t′offrirais des mines d′or (Baby hey)/
I'd rob the world and offer you gold mines (Baby hey)/
Tout c'que je possede sur un plateau d′argent (Baby hey)/
Everything I own on a silver platter (Baby hey)/
En vrai tu m'fais croire qu′t'es ma lady (hey)/
For real, you make me believe that you're my lady (hey)/
Le feu sur ma route (Baby hey) /
The fire on my road (Baby hey) /
Tous les jours tu flashes dans tes maneti, tu sais tu m′rends fou
Every day you flash in your outfits, you know you drive me crazy
(Baby hey) /
(Baby hey) /
'Mwana popi'; prend le controle comme kim jong un (Baby hey) /
'Mwana popi', take control like Kim Jong Un (Baby hey) /
T′es ma ′Fayabon Gal' ′Fayabon Gal' - hey hey (Baby hey) /
You're my 'Fayabon Gal' 'Fayabon Gal' - hey hey (Baby hey) /
Pourquoi tu m′fais croire qu't′es ma lady
Why do you make me believe that you're my lady
Hey?
Hey?
Je sais qu'tu m'manipules girl (mwana popi)/
I know you manipulate me girl (mwana popi)/
Tu me manipules (mwana popi)/
You manipulate me (mwana popi)/
Je sais qu′tu m′manipules girl (mwana popi x3)
I know you manipulate me girl (mwana popi x3)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.