Paroles et traduction Bhaktaaa feat. MrRoxx™ - Vahi Modd

Vahi Modd

Vahi mod pe haan khada hu main
Jaha chod gyi thi mujhe tu kari na koi baat bhi
Vahi mod pe haan khada hu main
Jaha jate jate le gayi tu dil mera sath hi

5 saal hue par main hoon bhula nahi
Taraazo bhi tut gaye pyaar mera tula nahi
Rula galiyon mein jaha the mile kabhi
Haan batein rahi dabhi koi raaz abhi khula nahi

Subh subh hoton pe ho naam tera
Teri ek hasi hi jaana hai inaam mera
Naam mera bane ya na bane parvah nahi
Hai pana tujhe bas ek tu hi hai maqaam mera

Dhyaan de zara in lafzon pe
Haan sapno si tu aati rehti sapno mein
Jo Kal jode maine shabd mere bana tera chehra
Ke likhta hu tujhko main nazmon mein

Karli koshishein hazar maine main tujhko na bhula paya
Syahi sa rang chada tera koi bhi na mita paya
Sabse chupa ke bas kare khatam panne kitaab ke
Jazbaat likhe saare jo kabhi bhi na jata paya

To
Bas bhi kar aja ab ke jaan meri hadd hogyi hai intezaar ki

Vahi mod pe haan khada hu main
Jaha chod gyi thi mujhe tu kari na koi baat bhi
Vahi mod pe haan khada hu main
Jaha jate jate le gayi tu dil mera sath hi

Ghadi ki suiyan bhi thak gayi tu aai na
Meri kitaab tere liye hai tera aaina
Tu kehti hai mujhe main jaanu na kya dukh hain tere
Jana kuch baatein kabhi bhi jaati hain samjhai na

Mujhe pata h sab
Galti ki maine bhi hai
Tu gayi palat to pasa palti ki maine bhi hai
Door rehna tujhse laga mushkil hai bada
Dil ne musalsal tujhse pyaar hai kara

To jana hath bada baat bada kabhi to sath bana
Aashna main tera kyu tu mujhse hai khafa
Mana kataar hai badi main khada aakhri mein
Par ye bhi vaada aakhri tak rhunga khada

Bhara hai shiddat se, ye pyaar aam nahi hai
Chada firoor tera mujhe ab aram nahi hai
Galat na samjhna mujhe aye dilkash mere
Aankhon se pilaate tum,humne uthaye jaam nahi hai

Тот самый поворот

На том самом повороте я стою
Где ты меня оставила, не сказав ни слова
На том самом повороте я стою
Где ты, уходя, забрала мое сердце с собой

Прошло 5 лет, но я не забыл
Весы сломались, мою любовь не измерить
Я плачу на улицах, где мы встречались когда-то
Да, слова остались несказанными, секрет не раскрыт до сих пор

Каждое утро на моих губах твое имя
Твоя улыбка - моя награда, знаешь
Неважно, станет ли известно мое имя
Моя цель - быть с тобой, ты - моё единственное пристанище

Прислушайся к моим словам
Да, ты приходишь во снах, как видение
Вчера я соединил слова, и мой стих стал твоим портретом
Я пишу о тебе в своих стихах

Я пытался тысячу раз, но не смог забыть тебя
Твой цвет, как чернила, въелся и не стереть
Я прячусь от всех и заканчиваю страницы книги
Все чувства записаны, я не смог выразить их словами

Так
Хватит уже, моя любовь, я устал ждать

На том самом повороте я стою
Где ты меня оставила, не сказав ни слова
На том самом повороте я стою
Где ты, уходя, забрала мое сердце с собой

Стрелки часов замерли, а ты так и не пришла
Моя книга - для тебя, это твое зеркало
Ты говоришь мне: "Я знаю твою боль"
Знаешь, некоторые вещи никогда не понять словами

Я все знаю
Я тоже виноват
Ты ушла, перевернув страницу, но и я изменился
Быть вдали от тебя так тяжело
Мое сердце по-прежнему любит тебя

Знаешь, рука об руку, шаг за шагом мы были вместе
Любимая, почему ты злишься на меня?
Очередь большая, я стою в конце
Но обещаю, я буду стоять до конца

Эта любовь искренняя, она не обычная
Ты свела меня с ума, мне нет покоя
Не пойми меня неправильно, моя прекрасная
Ты поила меня взглядом, а я не прикасался к бокалу