Paroles et traduction Bharath B J feat. Indu Nagaraj - Hey Who Are You

Hey Who Are You

Hey! Who are you?
Hey! Who are you?
Yaarivanu, muddaada manmathanu
Sari hotthalli kaddu mucchi bandavanu
Jigidu beli, aa nageyannu chelli
Hoodotakke dumbiyanthe haaridanu
Daari thappi naanu bande wrong route-alli
Nee kalla bekku jaarikondu bidde butteeli
Nan hinde idda crazy boys-u elli?
El haalagodru nanna thagalaakilli?
Omme bandu bandhi aada mele illi
Ashtu sulabhavaagi hoguve neenu elli?
We are sorry, sarina?
Hingella poosi hod'dre naavu bitbidthiva?
Bekidre fine-u kat'theevi
Saakmaadi nimma khaali puraana
Yaaraadru ilsi, ulsi nanna kalsi
Begbandu upakarisi
Aparoopada athitheena sumne kalsod hege
Kalsthivi upacharisi
Nindu athireka agalilva rekha?
Namd innond mukha nimge thorisbeka?
Nimdu bogale daasara gumpu buildup yaake?
Nimma kaalu muridu kalisthivi jokey
Hey aadbedi neevu nim mithi meeri
Silent-aag side-alli summaniri
Ha?! Nimdenu appa illi daadagiri
Haagenu illa please don't-u worry
Haddu meeri aadabedi ishta bandanthe
Naav thelikondu thoorutheevi gaali hodanthe
Kudidid jaasthi aaythu eride nimage matthu
Baai mucchkondu horadi gante hatthu
Indu raathri kottid saaku nimge kaata
Naale matthe sikkthiv college-alli taata

Hey Who Are You

Hey! Who are you?
Hey! Who are you?
Who are you, with the playful smile?
Who invaded my heart with your irresistible charm?
Your wicked smile, your piercing gaze
Have taken me captive, I'm in a trance
I'm lost, wandering off the beaten path
You're leading me astray, with your sweet nothings
Where have I left my crazy companions?
Why have you stolen my breath away?
Come closer, dance with me, let's be silly
How can you be so carefree, so effortlessly?
We are sorry, sir?
Are you weaving a spell over me, with your intoxicating scent?
If you insist, I'll pay the fine
Don't bother me with your empty words
If you come any closer, I'll kick you out
You're an unwelcome guest, being so pushy
How dare you treat me with such disrespect?
I'll teach you some manners
Don't you have any boundaries?
Do you really think I'm interested in you?
Why are you gathering your friends like it's a festival?
Your jokes are stale, your presence is unwelcome
Hey, get lost, and take your sweet talk with you
Be quiet and stay in your corner
How dare you come here and act tough?
But it's okay, please don't worry
Get lost, if you don't like it, you can leave
We'll throw you out if you don't calm down
You've had too much to drink, and it's showing
Go home, before you make a fool of yourself
I'll give you the night off, but tomorrow
I'll see you in court