Paroles et traduction Bharath B J feat. Indu Nagaraj - Hey Who Are You

Hey Who Are You

Hey! Who are you?
Hey! Who are you?
Yaarivanu, muddaada manmathanu
Sari hotthalli kaddu mucchi bandavanu
Jigidu beli, aa nageyannu chelli
Hoodotakke dumbiyanthe haaridanu
Daari thappi naanu bande wrong route-alli
Nee kalla bekku jaarikondu bidde butteeli
Nan hinde idda crazy boys-u elli?
El haalagodru nanna thagalaakilli?
Omme bandu bandhi aada mele illi
Ashtu sulabhavaagi hoguve neenu elli?
We are sorry, sarina?
Hingella poosi hod'dre naavu bitbidthiva?
Bekidre fine-u kat'theevi
Saakmaadi nimma khaali puraana
Yaaraadru ilsi, ulsi nanna kalsi
Begbandu upakarisi
Aparoopada athitheena sumne kalsod hege
Kalsthivi upacharisi
Nindu athireka agalilva rekha?
Namd innond mukha nimge thorisbeka?
Nimdu bogale daasara gumpu buildup yaake?
Nimma kaalu muridu kalisthivi jokey
Hey aadbedi neevu nim mithi meeri
Silent-aag side-alli summaniri
Ha?! Nimdenu appa illi daadagiri
Haagenu illa please don't-u worry
Haddu meeri aadabedi ishta bandanthe
Naav thelikondu thoorutheevi gaali hodanthe
Kudidid jaasthi aaythu eride nimage matthu
Baai mucchkondu horadi gante hatthu
Indu raathri kottid saaku nimge kaata
Naale matthe sikkthiv college-alli taata

Эй, ты кто такая?

Эй! Ты кто такая?
Эй! Ты кто такая?
Я твой любимый, сумасшедший Купидон.
Правильно поняла, не тот, кто закрывает двери на замок.
Джигиду бели, вот эта девушка - моя младшая сестра.
Я носил её на спине до этого возраста.
Я сбился с пути и пришёл по неверному маршруту.
Твои глаза заманили меня, как бутылка пива.
Эти чокнутые парни позади меня, они с тобой?
Если нет, то не могу я с тобой пойти?
Все пришли и танцуют здесь, наверху.
Неужели я так просто не могу уйти?
Прости, ладно?
Мы будем умолять, если ты продолжишь так смотреть?
Если хочешь, заплатим штраф.
Хватит этих твоих пустых историй.
Кто-то есть, нет, я запутался.
Прошу, сделай одолжение.
Такой беспорядок здесь, почему ты просто стоишь?
Прошу, сделай одолжение, разбей это.
Разве Нинду не похожа на богиню?
Разве наши лица не кажутся тебе знакомыми?
Зачем ты строишь из себя крутую, как банда Дасара?
Мы сломаем тебе ноги, шутница.
Эй, ведите себя прилично, вы перешли черту.
Молча стойте в стороне.
А? Вы думаете, что вы здесь главные?
Нет, пожалуйста, не волнуйтесь.
Если вам так хочется вести себя плохо,
Мы уйдём отсюда, как ветер.
Хватит, это уже перебор, больше не связывайтесь с нами.
Пока, закройте рот и найдите себе другое занятие.
Инду устроила шоу этой ночью, запомни это.
Увидимся завтра в колледже, детка.