Paroles et traduction Bhaskar feat. Moguai - Shadows

Shadows

Shadows coming after me
I′m stuck here in this lucid dream, oh-oh
Chasing fading memories
I can't see what′s in front of me, whoa-oh

I try to hide it, hide it
But can't deny it, -NY it
Oh, I swear I've been here before

′Cause when I′m next to you
Feels like a déjà vu
Whenever everything's still brand new
Losing my mind
How can I feel this way
I know that it′s not the same?
Different time and place
Let me rewind

Shadows coming after me
I'm stuck here in this lucid dream, oh-oh
Chasing fading memories
I can′t see what's in front of me, whoa-oh

I try to hide it, hide it
But can′t deny it, -NY it
Oh, I swear I've been here before

'Cause when I′m next to you
Feels like a déjà vu
Whenever everything′s still brand new
Losing my mind
How can I feel this way
I know that it's not the same?
Different time and place
Let me rewind

′Cause when I'm next to you
Feels like a déjà vu
Whenever everything′s still brand new
Losing my mind
How can I feel this way
I know that it's not the same?
Different time and place
Let me rewind

Тени

Тени следуют за мной
Я застрял в этом осознанном сне, о-о
Преследую угасающие воспоминания
Я не вижу, что передо мной, воа-о

Я пытаюсь скрыть это, скрыть это
Но не могу отрицать это, отрицать это
О, клянусь, я был здесь раньше

Ведь когда я рядом с тобой
Это как дежавю
Даже когда всё ещё совсем новое
Теряю рассудок
Как я могу чувствовать это
Я знаю, что это не то же самое?
Другое время и место
Позволь мне перемотать назад

Тени следуют за мной
Я застрял в этом осознанном сне, о-о
Преследую угасающие воспоминания
Я не вижу, что передо мной, воа-о

Я пытаюсь скрыть это, скрыть это
Но не могу отрицать это, отрицать это
О, клянусь, я был здесь раньше

Ведь когда я рядом с тобой
Это как дежавю
Даже когда всё ещё совсем новое
Теряю рассудок
Как я могу чувствовать это
Я знаю, что это не то же самое?
Другое время и место
Позволь мне перемотать назад

Ведь когда я рядом с тобой
Это как дежавю
Даже когда всё ещё совсем новое
Теряю рассудок
Как я могу чувствовать это
Я знаю, что это не то же самое?
Другое время и место
Позволь мне перемотать назад