Paroles et traduction Bhertuy - Never Knew

Never Knew

'Cause I never knew
If you're serious when you're intimate
So it left me thinking you're different
That you're ignorant, that you no longer give a fuck

I swear it was like last night
When I said that I love you
But now really is the last time
I will ever wipe my tears for you

I remember when I had nothin'
We would spend our time laughing
Now I finally got something
Then I spend my time crying
If you made me choose again
I'd choose to get hurt again
Back when I had zero friends
Now you are my only friend

No, I don't want this to end
Got all the damn time to spend
I wish you could understand
I can't go back to unsend
Every single messages I meant
Every single night that I've spent
Crying, I'm crying 'cause
I never knew

'Cause I never knew
If you're serious when you're intimate
So it left me thinking you're different
That you're ignorant, that you no longer give a fuck

I swear it was like last night
When I said that I love you
But now really is the last time
I will ever wipe my tears for you

Никогда не знал

Ведь я никогда не знал,
Серьезна ли ты, когда мы близки,
И это навело меня на мысль, что ты другая,
Что ты равнодушна, что тебе уже плевать.

Клянусь, это было как будто прошлой ночью,
Когда я сказал, что люблю тебя,
Но сейчас действительно в последний раз
Я вытираю свои слезы по тебе.

Я помню, когда у меня ничего не было,
Мы проводили время, смеясь,
Теперь у меня наконец-то что-то есть,
И я провожу время в слезах.
Если бы мне снова пришлось выбирать,
Я бы снова выбрал боль,
Ту боль, когда у меня не было друзей,
Ведь сейчас ты мой единственный друг.

Нет, я не хочу, чтобы это заканчивалось,
У меня есть уйма времени,
Жаль, что ты не можешь понять,
Что я не могу вернуться назад и отменить отправку
Всех тех сообщений, что я действительно имел в виду,
Всех тех ночей, что я провел,
Плача, я плачу, потому что
Я никогда не знал.

Ведь я никогда не знал,
Серьезна ли ты, когда мы близки,
И это навело меня на мысль, что ты другая,
Что ты равнодушна, что тебе уже плевать.

Клянусь, это было как будто прошлой ночью,
Когда я сказал, что люблю тебя,
Но сейчас действительно в последний раз
Я вытираю свои слезы по тебе.