Paroles et traduction Bhertuy - Someone Else

Someone Else

Maybe you're not innocent
Crazy how you're done with him
Making all your excuses
I resign I'm done with it
I only ever wanna hear one thing from you
The words you said to me a year ago too soon
I miss the old you, I hate the new you
Polarize your other side
Who is just not my type

Where are you
I missed you
Please come back
The other you
Where are you
I missed you
Please come back
The other you

Right now you're just someone else
Bloodied up with stains of hell
Who is right I cannot tell
I could only wish you well
Look inside of me you'll see
Not a single sign of glee
Lied for your sake of relieve
Which I wish I could delete

I tend to hide every time that you're close by
You lost your pride and respect for the wrong guy
Hurts me to say that you used to be mine
Things that you do makes me want to end life
Talk to me baby just talk to me
I did everything I could, what is so hard to see
Tired of me baby you're tired of me
I'd change anything you want, I need you desperately
I tend to hide every time that you're close by
You lost your pride and respect for the wrong guy
Hurts me to say that you used to be mine
Things that you do makes me want to end life

Some people just change
Others they remain
I could clearly see that you're the one who killed their name
Monoxide
I'm filled with that inside
Cause I lose my breath every time that you tell a lie
When I saw you thought you were my dream girl
But you were just a person in my dream world
And you made it so clear so I'm so sure
Of what I wasn't when I was with her

Кто-то другой

Может, ты не ангел во плоти,
Как-то дико слышать: "Между нами все кончено".
Ты находишь оправданья,
А я сдаюсь, я сыт этим по горло.
Хочу услышать от тебя лишь одно,
Слова, что ты сказала год назад слишком рано.
Скучаю по тебе прежней, ненавижу ту, что сейчас,
Словно полярно противоположную,
Которая мне совсем не нравится.

Где ты?
Я скучаю.
Вернись, пожалуйста,
Та, другая.
Где ты?
Я скучаю.
Вернись, пожалуйста,
Та, другая.

Сейчас ты просто кто-то другой,
Вся в крови, с пятнами ада,
Кто прав, не могу сказать,
Могу только пожелать тебе всего хорошего.
Загляни в мою душу, и ты увидишь,
Ни капли радости,
Я лгал ради твоего спокойствия,
И теперь хочу все забыть.

Я прячусь каждый раз, когда ты рядом,
Ты потеряла гордость и уважение, связавшись не с тем парнем,
Больно говорить, но ты была моей,
То, что ты делаешь, заставляет меня хотеть умереть.
Поговори со мной, детка, просто поговори,
Я сделал все, что мог, неужели так сложно понять,
Устала от меня, детка, ты устала от меня,
Я бы изменил все, что ты хочешь, ты нужна мне до безумия.
Я прячусь каждый раз, когда ты рядом,
Ты потеряла гордость и уважение, связавшись не с тем парнем,
Больно говорить, но ты была моей,
То, что ты делаешь, заставляет меня хотеть умереть.

Кто-то меняется,
Кто-то остается прежним,
Я ясно вижу, что ты сама убила свое имя,
Угарный газ.
Я полон им изнутри,
Потому что задыхаюсь каждый раз, когда ты лжешь.
Когда я увидел тебя, то подумал, что ты девушка моей мечты,
Но ты была лишь персонажем моего мира грез,
Ты дала это понять, и теперь я уверен,
Кем я не был, когда был с тобой.