Paroles et traduction Bhinda Aujla feat. Bobby Layal & Funky Boyz - Pyari Pyari Do Akhiyan (Sajjna)

Pyari Pyari Do Akhiyan (Sajjna)

Your perfections, make you perfect, Your securities,
make you secure, But your flaws,
they make you flawless Sunny boy, Bhinda Aujla.
Sahi jaawe na judayi sajjna, Tere bina dil naiyo lagna,
Teri pyari-pyari do akhiyan Tadfayein mujhe sari ratiyan .
Painda sari-sari raat jagna Tere bina dil naiyo laggna.
Sahi jave na judayi sajjna, Tere bina dil naiyo lagna.
Let's not break it, baby.
We will make it.
No matter it takes whatever.
Hold my hand, we have a Let's call there forever.
Me without you is like a moon without the stars,
The bloods in my veins are When it rains,
These love feelings cannot be explained,
I just want it to be me and you Hoping there is no change.
Meri nazran da noor Kade hoyin na tu
door, Maula sayin nu dua main karaan.
Teri deed meri eid, Teri hoi main mureed,
Dum tereyan dum' an ch main bharaan,
Ik paase mera rabb sajjna Ik paase sara jagg sajna,
Saukha mere layi na tainu chaddna, Tere bina dil naiyo laggna.
Sahi jave na judai sajna Tere bina dil nahiyo lagna.
Mainu hoya tu ae khaas, Tera hoya ehsaas,
Jadon thandi-thandi paun wagdi, Tere ishqay da saaz,
Chhede mitha-mitha raag Teri har adaa jaave thaggdi.

Милые-милые два глаза (Возлюбленный)

Твоя безупречность делает тебя безупречной, твоя уверенность
делает тебя уверенной, но твои недостатки —
они делают тебя совершенной. Солнечный мальчик, Бхинда Ауджла.
Невыносима разлука с тобой, возлюбленная, без тебя сердце не на месте.
Твои милые-милые два глаза мучают меня все ночи напролет.
Провожу все ночи без сна, без тебя сердце не на месте.
Невыносима разлука с тобой, возлюбленная, без тебя сердце не на месте.
Давай не будем разрушать это, милая.
Мы справимся.
Неважно, чего это будет стоить.
Держи меня за руку, у нас есть... Назовем это вечностью.
Я без тебя, как луна без звезд,
Кровь в моих венах — это... Когда идет дождь,
Эти чувства любви невозможно объяснить,
Я просто хочу, чтобы были только я и ты, надеясь, что ничего не изменится.
Свет моих очей, никогда не будь
далеко от меня, молюсь я Всевышнему.
Твой взгляд — мой праздник, я предан тебе,
Дышу я твоим дыханием.
С одной стороны, мой Бог, возлюбленная, с другой стороны, весь мир, возлюбленная,
Трудно мне отказаться от тебя, без тебя сердце не на месте.
Невыносима разлука с тобой, возлюбленная, без тебя сердце не на месте.
Ты стала для меня особенной, я чувствую это,
Когда прохладный ветер дует, мелодия твоей любви,
Играет сладкую мелодию, каждое твое движение обворожительно.