Paroles et traduction Bhupinder Singh - Kisi Ki Muskurahaton Pe - Instrumental

Kisi Ki Muskurahaton Pe - Instrumental

(Kisiki muskuraahaton pe ho nisaar
Kisika dard mil sake to le udhaar
Kisike waaste ho tere dil mein pyaar
Jeena issi ka naam hai) -2
(Maana apni jeb se fakeer hain
Phir bhi yaaron dil ke ham ameer hain) -2
Mitte jo pyaar ke liye woh zindagi
Jale bahaar ke liye woh zindagi
Kisi ko ho na ho hamein to aitbaar
Jeena issi kaa naam hai
(Rishta dil se dil ke aitbaar ka
Zinda hai hameen se naam pyaar ka) -2
Ke mar ke bhi kisi ko yaad aayenge
Kisi ke aansuon mein muskuraayenge
Kahega phool har kali se baar baar
Jeena issi kaa naam hai
Kisiki muskuraahaton pe ho nisaar.

When Someone Smiles - Instrumental

(On someone's smiles be lavish
Someone's pain can you receive on loan
For someone, let there be love in your heart
This is what it means to live) -2
(Agreed, I am penniless
But still, we are rich at heart) -2
A life that is dedicated to love
That burns for springtime
For someone or other, we have faith
This is what it means to live
(A relationship of trust from heart to heart
We live in the name of love) -2
That when we are gone we will be in someone's thoughts
In someone's tears we will smile
A flower will tell each bud repeatedly
This is what it means to live
On someone's smiles be lavish.