Paroles et traduction Bhupinder Singh - Beeti Na Bitai Raina

Beeti Na Bitai Raina

बीती ना बिताई रैना, बिरहा की जाई रैना
भीगी हुयी अँखियोंने लाख बुझाई रैना

बीती हुयी बतियाँ कोई दोहराये
भूले हुए नामों से कोई तो बुलाये
चाँद की बिंदी वाली, बिंदीवाली रतिया
जागी हुयी अखियों में रात ना आयी रैना

युग आते हैं और युग जाए
छोटी छोटी यादों के पल नहीं जाए
झूठ से काली लागे, लागे काली रतिया
रूठी हुयी अखियों ने, लाख मनाई रैना

Raina the Timeless

Raina of dreams, an endless night,
Your memory haunts my weary sight.

Echoes of whispers haunt my mind,
Names forgotten, now intertwined.
Moonlit nights, a vibrant hue,
Stars awake, no respite for you.

Time's relentless march may come and go,
But memories of us shall never flow.
Lies may darken, nights forlorn,
Yet still my heart for you is torn.