Paroles et traduction Bi-2 feat. Валерий Дайнеко - Закрывая глаза

Закрывая глаза

Иногда ухожу, закрывая глаза
Находя наяву неизбежным начало
Как-нибудь расскажу про свои небеса
На которых живу до обидного мало
Адреса пустых квартир
Там, где глобус, тот же мир
Где на полу до темна
Время стоит у окна
И как будто время ждёт
Что когда-нибудь сюда придёт
Тот, кто бы смог полюбить
То, что забыл, может быть
Если вдруг кому-то рядом
Нужно слово или просто взгляда
И не то чтобы вернуться
А скорее оглянуться
Иногда ухожу в переулок Чердачный
Где во все времена небо над головой
Как-нибудь расскажу, как один неудачник
Выходя из окна не вернулся домой
Адреса пустых квартир
Там, где глобус, тот же мир
Где на полу до темна
Время стоит у окна
И как будто время ждёт
Что когда-нибудь сюда придёт
Тот, кто бы смог полюбить
То, что забыл, может быть
Если вдруг кому-то рядом
Нужно слово или просто взгляда
И не то, чтобы вернуться
А скорее оглянуться

Closing My Eyes

Sometimes I walk away, closing my eyes
Finding the beginning inevitable in reality
Maybe I will tell you about my heavens
Where I live, sadly, for too little time
Addresses of empty apartments
Where the globe shows the same world
Where on the floor until dark
Time stands by the window
And it seems like time is waiting
That someday someone will come here
Who could love
That which may have been forgotten
If suddenly someone nearby
Needs a word or just a glance
And not necessarily to return
Rather to look back
Sometimes I go to Attic Alley
Where the sky is always overhead
Maybe I will tell you how one loser
Climbing out the window didn't come home
Addresses of empty apartments
Where the globe shows the same world
Where on the floor until dark
Time stands by the window
And it seems like time is waiting
That someday someone will come here
Who could love
That which may have been forgotten
If suddenly someone nearby
Needs a word or just a glance
And not necessarily to return
Rather to look back