Paroles et traduction Biagio Antonacci - Cortocircuito

Cortocircuito

Pericolo di morte se mancano le idee
Togli tutto ma non togliere l'accesso alla curiosità
L'inutile ragione che tanto non avrai mai
Vivi e vomiti la vita in faccia a quelli come me
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Fuoco all'improvviso
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Bruci all'improvviso
Improvvisamente tu
Chiaramente m'innamoro
E mi spalmo un chilo di coraggio
Non ho pena né vantaggio
Improvvisamente tu
Se c'è sole prendi il sole
Se c'è vento ti ripari o sali
Se c'è vino ti consoli
Regina della mente
Metamorfosi
Io vivo con l'idea che tutto il resto è noia
Senza pubblicità
Faremo un gran bel viaggio
Chilometri e poesia
Ci fermero solo a far l'amore funky
Perfetta feometria
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Fuoco all'improvviso
Corto circuito, corto circuito e fuoco all'improvviso
Bruci all'improvviso
Improvvisamente tu
Chiaramente m'innamoro e mi spalmo un chilo di coraggio
Non ho pena né vantaggio
Improvvisamente tu
Se c'è sole prendi il sole
Se c'è vento ti ripari o sali
Se c'è vino ti consoli
Improvvisamente tu
Chiaramente m'innamoro e mi spalmo un chilo di coraggio
Non ho pena né vantaggio
Improvvisamente tu
Se c'è sole prendi il sole
Se c'è vento ti ripari o sali
Se c'è vino ti consoli.

Short Circuit

Danger of death if you run out of ideas
Take away everything but don't block access to curiosity
The useless reason that you will never have
You live and you vomit life in the face of people like me
Short circuit, short circuit and sudden fire
Sudden fire
Short circuit, short circuit and sudden fire
You suddenly burn
Suddenly you
Obviously I'm falling in love
And I spread a kilo of courage
I have no sorrow nor advantage
Suddenly you
If there is sun, get some sun
If there is wind, take cover or go up
If there is wine, you console yourself
Queen of the mind
Metamorphosis
I live with the idea that everything else is a bore
Without publicity
We will have a great journey
Kilometers and poetry
We will only stop to make funky love
Perfect geometry
Short circuit, short circuit and sudden fire
Sudden fire
Short circuit, short circuit and sudden fire
You suddenly burn
Suddenly you
Obviously I'm falling in love and I spread a kilo of courage
I have no sorrow nor advantage
Suddenly you
If there is sun, get some sun
If there is wind, take cover or go up
If there is wine, you console yourself
Suddenly you
Obviously I'm falling in love and I spread a kilo of courage
I have no sorrow nor advantage
Suddenly you
If there is sun, get some sun
If there is wind, take cover or go up
If there is wine, you console yourself.