Biagio Antonacci - L'impossibile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Biagio Antonacci - L'impossibile




L'impossibile
The Impossible
Farò di tutto per non perderti
I'll do everything not to lose you
Sei consapevolmente irresiStibile
You are knowingly irresisTively
Senza calpestare il resto io sarò
Without stepping on the rest I will be
Per te... un motivo in più
For you ... a reason more
Sarai perversa e dolce a modo mio,
You will be perverse and sweet to my ways,
Sarò la vitamina che ti rinforzerà
I will be the vitamin that will strengthen you
L′inconveniente è tipico della tua età
Inconvenience is typical of your age
E io è lì... che mi dedicherò...
And I... will devote myself...
Farò farò... l'impossibile
I will do the impossible
Che per te diventa possibilità
That for you becomes possibility
Sarò sarò imprevedibile...
I will be unpredictable...
Bacerò i tuoi piedi stanchi e dormirai
I will kiss your tired feet and you will sleep
E quando sarai preda delle gelosie
And when you are prey to jealousy
Ti aiuterò perché anch′io... ne soffro sai!.ma
I will help you because I also... suffer you know!.but
Pensa alle mie mani spesso su di te
Think about my hands often on you
E Pensa a dove!... ti riporterò
And think about where I will take you again!
Farò farò... l'impossibile
I will do the impossible
Imparando a dare un tempo ai tempi tuoi...
Learning to give a time to your time...
Sarò sarò incorruttibile...
I will be incorruptible...
Rispettandola 'sta vita insieme a te...
Respecting this life with you...
Cose che non ho provato mai
Things I've never felt before
Cose che con te mi arrivano così
Things that come to me with you like this
Cose che non hai mai chiesto mai
Things you never asked for
Cose che ti prendono una volta sola
Things that only take you once
E io ho scelto te
And I chose you
Farò, farò... l′impossibile
I will do the impossible,
Che per te diventa possibilità
That for you becomes possibility
Sarò sarò incorruttibile
I will be incorruptible
Rispettandola ′sta vita insieme a te
Respecting this life with you
Farò farò... l'impossibile
I will do the impossible
Proteggendola ′sta vita insieme a te a te a te a te...
Protecting this life with you you to you...





Writer(s): Biagio Antonacci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.