Paroles et traduction Biagio Antonacci - Ma che bella che sei

Ma che bella che sei
Non ti pettini mai
Certamente così
Mi confondi e lo sai
Che sei bella lo so
Certo non morirei
Ma quando balli per me
Non mi stanco e lo sai
Magico
È ma-, ma-, magico
Magico
È ma-, ma-, ma-
Per due occhi così
Giuro che ruberei
Hai la pelle di luna
Scura come vorrei
Sai l'Europa dov'è?
Non sai neanche cos'è
È lontana da qui
Vuoi venirci con me?
O no, rimani qui
E bella rimarrai
Ballando come sai
(Magico)
È ma-, ma-, magico
Magico
È ma-, ma-, ma-
Ma che bella che sei
Ti ho sognata, lo sai
Whisky, Coca e cambiali
È tutto quello che ho
Ma, ma tu rimani qui
E bella rimarrai
Ballando come sai
(Magico)
È ma-, ma-, magico
(Magico)
È ma-, ma-, magico
Ma che bella che sei
Ti ho sognata, lo sai
Whisky, Coca e cambiali
È tutto quello che ho
È tutto quello che ho, che ho
(Ma, ma, magico)
(Magico) oh, ma-, magico, magico
Magico, magico (ma, ma, magico)
Ma che bella che sei (magico)
(Ma, ma, magico)
(Magico)

Какая ты красивая.
Вы никогда не расчесываетесь
Конечно, так
Ты меня путаешь, и ты это знаешь
Что ты красивая я знаю
Конечно, я не умру
Но когда ты танцуешь для меня
Я не устаю, и вы знаете
Волшебный
Это ма-, ма-, магия
Волшебный
Это ма -, ма -, но-
Для двух глаз так
Клянусь, я украду
У вас лунная кожа
Темный, как я хотел бы
Ты знаешь, где Европа?
Вы даже не знаете, что это такое
Это далеко отсюда
Хочешь пойти со мной?
Или нет, оставайся здесь
И красивая ты останешься
Танцы, как вы знаете
(Волшебный)
Это ма-, ма-, магия
Волшебный
Это ма -, ма -, но-
Какая ты красивая.
Я мечтал о тебе, ты знаешь
Виски, кокаин и векселя
Это все, что у меня есть
Но, Но ты останешься здесь
И красивая ты останешься
Танцы, как вы знаете
(Волшебный)
Это ма-, ма-, магия
(Волшебный)
Это ма-, ма-, магия
Какая ты красивая.
Я мечтал о тебе, ты знаешь
Виски, кокаин и векселя
Это все, что у меня есть
Это все, что у меня есть, что у меня есть
(Но, но, магия)
(Магия) о, но -, магия, магия
Магический, магический (но, но, магический)
Но какая ты красивая (волшебная)
(Но, но, магия)
(Волшебный)