Paroles et traduction Biagio Antonacci - Non So Piu' A Chi Credere

Non So Piu' A Chi Credere

No no non so
Non so più a chi credere, no
No no non so
Non so più a chi dare del tu
Se vuoi vivere una vita così
Basta dire sì
Io dico no, no non so
Non so più se crederti o no
No no io no
Io non credo all'uomo che sei
Tutti dicono le stesse bugie
Tutti parlano non sanno ascoltare
Non puoi vivere una vita così
Non so a chi credere
Non so se credere
Confuso e schiavo di
Di chi non sa decidere
Non so vivere una vita così
Basta dire sì
Io dico no
Non puoi vivere una vita così
Mentre loro sparano al sole
Mentre loro sporcano il cielo
Io continuo a gridare
Vivere di pelle e di cuore
Chiamare fino a farsi del male
Resta l'unica cosa
L'unica cosa da fare
I bambini giocano al sole
Nei loro disegni c'è il cielo
E devono continuare io
Io non so cosa fare
Io non so cosa fare
Io non so cosa fare
Io non so cosa fare
Confuso e schiavo di
Di chi non sa decidere
Per me per te per noi
Non so a chi credere
Non so se credere
Confuso e schiavo di
Di chi non sa decidere
Per me per te per noi
Per me per te per noi
Per me per te per noi

Je Ne Sais Plus À Qui Croire

Non non je ne sais
Je ne sais plus à qui croire, non
Non non je ne sais
Je ne sais plus à qui tutoyer
Si tu veux vivre une vie comme ça
Dis simplement oui
Je dis non, non je ne sais
Je ne sais plus si je dois te croire ou pas
Non non moi non
Je ne crois pas à l'homme que tu es
Tous disent les mêmes mensonges
Tous parlent, mais ne savent pas écouter
Tu ne peux pas vivre une vie comme ça
Je ne sais pas à qui croire
Je ne sais pas si je dois croire
Confus et esclave de
De celui qui ne sait pas se décider
Je ne sais pas vivre une vie comme ça
Dis simplement oui
Je dis non
Tu ne peux pas vivre une vie comme ça
Pendant qu'ils tirent sur le soleil
Pendant qu'ils salissent le ciel
Je continue de crier
Vivre de chair et de cœur
Appeler jusqu'à en souffrir
Reste la seule chose
La seule chose à faire
Les enfants jouent au soleil
Dans leurs dessins, il y a le ciel
Et ils doivent continuer, moi
Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire
Confus et esclave de
De celui qui ne sait pas se décider
Pour moi, pour toi, pour nous
Je ne sais pas à qui croire
Je ne sais pas si je dois croire
Confus et esclave de
De celui qui ne sait pas se décider
Pour moi, pour toi, pour nous
Pour moi, pour toi, pour nous
Pour moi, pour toi, pour nous