Paroles et traduction Biagio Antonacci - Non sei piu' qui

Non sei piu' qui

Luce che arriva dagli occhi
Odore di pelle e magia
Forse venivi dai boschi
Forse abitavi già in me
O forse no, non so
So solo che eri qui
Mare che prendi e che porti
Fai navigare anche me
Dicono che in certi porti
Arriva chi come me
Cerca nell'anima risposte e fantasia
No no no no non ci credo
No no no no che non sei più qui
No no no no non immagini
No no no no senza sole
No no no no buio e nuvole
No no no no non immagini
Com'è lontano vivere
Se tu non sei più qui
Hai detto parole promesse
Fatto di me un uomo in più
Ti confrontavo in un mondo
Troppo diverso da te
Certo che vivo ma
Deserto e arido
No no no no non ci credo
No no no no che non sei più qui
No no no no non immagini
No no no no senza sole
No no no no buio e nuvole
No no no no non immagini
Com'è lontano vivere
Se tu non sei più qui

You're Not Here Anymore

Light that comes through your eyes
Skin's scent and magic
Perhaps you came from the woods
Perhaps you already lived in me
Or perhaps no, I don't know
I just know that you were here
Sea that takes and brings
Even I set sail
They say that in some ports
Those like me arrive
Searching for answers and imagination in my soul
No no no no I don't believe it
No no no no that you're not here anymore
No no no no you can't imagine
No no no no without the sun
No no no no darkness and clouds
No no no no you can't imagine
How distant it is to live
If you're not here anymore
You said promised words
You made of me a man on the rise
I was measuring you up to a world
Too different from you
Of course I'm alive but
Arid and a desert
No no no no I don't believe it
No no no no that you're not here anymore
No no no no you can't imagine
No no no no without the sun
No no no no darkness and clouds
No no no no you can't imagine
How distant it is to live
If you're not here anymore