Paroles et traduction Biagio Antonacci - Non Ti Passa Piu'

Non Ti Passa Piu'

Anche stavolta se ne è andata un'altra favola che muore in me
Dall'ora è nel mio DNA questo tormento senza fine
Vivo il miraggio il mio adagio è un disagio poi naufrago in me

L'amore virus della vita dovrei curarlo con un farmaco
Un'epidemia triste moria di tutti i fiori che ho nel cuore
Amico caro adesso ti dico ho bisogno di te

E adesso
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più

Guardo nel cielo un milione di cuori volare in fila per tre
Il mio è più là sole a pezzi me suego

E adesso
Non mi passa più non mi passa più non mi passa più non mi passa più
Non mi passa più non mi passa più non mi passa più non mi passa più

Dov'è finita la mia vita avevo dedicato tutto a lei
Le mie poesie le mie manie i grandi e piccoli momenti
Amico caro da adesso non penso a nient'altro che a me

E adesso
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più

Guardo nel cielo un milione di cuori volare in fila per tre
Il mio è più là sole a pezzi me suego

Ascolto solo sempre il tango tra la passione e l'incapacità
Il corazon baila con migo potevo nascere argentino
Amico caro l'amore ha il dovere di farci imparare

E adesso adesso adesso
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più
Non ti passa più non ti passa più non ti passa più non ti passa più

QUESTO CUORE A CHI LO DO

It Won't Pass Anymore

This time again another fairy tale has come to an end in me
From that hour on it's in my DNA this endless torment
I live the mirage my adagio is a malaise then I shipwreck in me

Love virus of life I should cure it with a drug
A sad epidemic mourning of all the flowers I have in my heart
My dear friend now I tell you I need you

And now
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore

I look in the sky a million hearts flying in rows of three
Mine is further up as individual pieces I suffer

And now
It won't pass me anymore it won't pass me anymore it won't pass me anymore it won't pass me anymore
It won't pass me anymore it won't pass me anymore it won't pass me anymore it won't pass me anymore

Where has my life gone I had dedicated everything to her
My poems my fads the big and small moments
My dear friend from now on I don't think about anything but me

And now
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore

I look in the sky a million hearts flying in rows of three
Mine is further up as individual pieces I suffer

I only ever listen to the tango between passion and inadequacy
My heart dances with me I could have been born Argentinian
My dear friend love has a duty to make us learn

And now now now
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore
It won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore it won't pass you anymore

TO WHOM SHALL I GIVE THIS HEART