Paroles et traduction Biagio Antonacci - Quanto Tempo E Ancora (Acoustic / Remastered 2018)

Quanto Tempo E Ancora (Acoustic / Remastered 2018)

Non ci credevo, ho detto: "è lei o no?"
Tra tanti amici non ti aspettavo qui
Solita sera e la solita tribù
Tu che mi dici: "stai sempre con i tuoi?"
E ti accompagnava, un emozione forte
E ti accompagnava ancora, la solita canzone

Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
Quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
Che se te ne vai adesso, io potrei morire
Che se te ne vai adesso, ancora tu l'amore

Tra tanti amici che sono anche i tuoi
Guardali bene, non cambieranno mai
Saluti e baci, poi, prendi e te ne vai

Si forse è meglio, cosi non mi vedrai
Piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
Fingere davanti a tutti, di aver dimenticato

Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l'amore

Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l'amor.

Сколько Времени Прошло (Акустическая версия / Ремастеринг 2018)

Не верю своим глазам, неужели это ты?
Среди всех этих друзей я тебя здесь не ждал.
Обычный вечер, всё та же компания.
Ты спрашиваешь: "Ты всё ещё с ними?"
И тебя сопровождало сильное волнение.
И тебя сопровождала всё та же песня.

Сколько времени прошло, а ты всё ещё отзываешься во мне.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё будоражишь мои чувства.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё в самом центре моего мира.
Сколько времени прошло, а мне всё ещё становится плохо, и я чувствую,
Что если ты сейчас уйдешь, я могу умереть.
Что если ты сейчас уйдешь, ты всё ещё моя любовь.

Среди всех этих друзей, которые и твои тоже.
Взгляни на них, они никогда не изменятся.
Приветы, поцелуи, а потом ты просто уходишь.

Да, наверное, так лучше, чтобы ты не видела,
Как я плачу, потом смеюсь, потом немного подшучиваю над тобой.
Притворяюсь перед всеми, что забыл.

Сколько времени прошло, а ты всё ещё отзываешься во мне.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё будоражишь мои чувства.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё всегда в центре моего мира.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё моя любовь.

Сколько времени прошло, а ты всё ещё отзываешься во мне.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё будоражишь мои чувства.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё всегда в центре моего мира.
Сколько времени прошло, а ты всё ещё моя любовь.