Biagio Antonacci - Vicky Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Biagio Antonacci - Vicky Love




Vicky Love
Vicky Love
Penso come te
I think like you
Vicky è il tuo nome e riempie casa
Vicky is your name and it fills the house
Mentre butti dall′armadio cose che non uso più
As you throw out of the closet things that I don't use anymore
E il singhiozzo che ti viene spesso mi fa impazzire
And the sobs that come to you often drive me crazy
Penso come te, come te
I think like you, like you
A me la vita ha regalato tanto e so che prima o poi
Life has given me so much and I know that sooner or later
Ci sarà da restituire e forse lo farò
I'll have to give it back and maybe I will
Ma adesso esisti tu, esisti tu
But now there's you, there's you
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
I satelliti non sono aerei anche se sembrano
Satellites are not airplanes, even though they seem like it
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Usa bene le mie mani e portale sulla tua faccia
Use my hands well and bring them to your face
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Pensa sempre che domani è un giorno e che non è sperare
Always think that tomorrow is a day and that it is not to hope
E a me batte il cuore
And my heart beats
Mi ricordo mi avevi scritto proprio così
I remember you had written me just like that
Era il tuo primo messaggio e aveva già forza e gioia
It was your first message and it already had strength and joy
Senza quasi sapere, sapevi di poterlo fare
Without hardly knowing, you knew you could do it
Penso come te, come te
I think like you, like you
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
I miei sogni sbattono nei tuoi e non è colpa mia
My dreams clash with yours and it's not my fault
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Dolce madre, bella figlia e adesso mia, mia, mia
Sweet mother, beautiful daughter and now mine, mine, mine
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Queste foto vivono la casa senza più nostalgia
These pictures live in the house without any more nostalgia
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Resta il fatto che devo inventarmi quando non ci sei
The fact remains that I have to invent myself when you're not here
No, non ci sei
No, you're not here
Non ci sei
You're not here
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Vicky Love, Vicky Love
Resta il fatto che devo inventarmi quando non ci sei
The fact remains that I have to invent myself when you're not here





Writer(s): Biagio Antonacci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.