Paroles et traduction Biagio Antonacci - Vuelvo a Amar

Vuelvo a Amar

Dejo que mis manos vayan recorriendo el cuerpo tuyo
Dejo que al llegar de mis sentidos vengas tú a abrir
Después de tanto tiempo, puedo ahora escuchar el canto
Ven a rescatar, lo que yo he guardado adentro.
He dejado descansar mis celos en un mar de olvido
Y ahora tu sonrisa transparente los despierta en mí
Cuánto tiempo, cuánto tiempo, sin vivir tanta emoción
Sentir las mariposas y ningún deseo si no es de ti
Y contigo yo vuelvo a amar, y me siento sincero
Como para hablarte de mí, como para hablar ya de mí
Yo de nuevo, yo de nuevo, yo de nuevo vuelvo a amar
Tanto tiempo, tanto tanto tiempo, siempre aquí a esperar
Orientarme por tus ojos para ver por donde andar
Nasco, luego muero en ti, como lo hace sentir el sol el sol el sol
Yo no tengo miedo de vivirte así, tal como eres
Y hasta el último momento pensaré que es para siempre
Quédate dentro de mí, sin perder tu libertad.
Y te entregas tan pronto al amor, sin controlar las palabras
Yo que creo que el tiempo en amor, siempre hace el daño peor
Yo de nuevo, yo de nuevo, yo de nuevo vuelvo a amar
Tanto tiempo, tanto tanto tiempo, siempre aquí a esperar
Orientarme por tus ojos para ver por donde andar
Nasco, luego muero en ti, como lo hace sentir el sol
Dejo que mis manos vayan recorriendo el cuerpo tuyo
Dejo que al llegar de mis sentidos vengas tú a abrir
Después de tanto tiempo, puedo ahora escuchar el canto
Yo de nuevo yo de nuevo vuelvo vuelvo ahora
A amar a amar a amar

Возвращаюсь к любви

Позволяю своим рукам скользить по твоему телу,
Позволяю тебе пробудить мои чувства своим приходом.
После стольких лет я снова слышу эту песню,
Приди и спаси то, что я хранил в себе.
Я оставил свою ревность в море забвения,
И теперь твоя прозрачная улыбка пробуждает её во мне.
Сколько времени, сколько времени я не испытывал таких эмоций,
Чувствовать бабочек в животе и не желать никого, кроме тебя.
И с тобой я снова люблю, и чувствую себя искренним,
Готовым рассказать тебе о себе, готовым говорить о себе.
Я снова, я снова, я снова люблю,
Так долго, так долго, так долго ждал тебя здесь,
Ориентируясь по твоим глазам, чтобы видеть, куда идти.
Рождаюсь, а затем умираю в тебе, как солнце дарит свои ощущения, солнце, солнце, солнце.
Я не боюсь любить тебя такой, какая ты есть,
И до последнего момента буду думать, что это навсегда.
Оставайся во мне, не теряя своей свободы.
И ты так быстро отдаешься любви, не контролируя слова,
А я верю, что время в любви всегда причиняет больший вред.
Я снова, я снова, я снова люблю,
Так долго, так долго, так долго ждал тебя здесь,
Ориентируясь по твоим глазам, чтобы видеть, куда идти.
Рождаюсь, а затем умираю в тебе, как солнце дарит свои ощущения.
Позволяю своим рукам скользить по твоему телу,
Позволяю тебе пробудить мои чувства своим приходом.
После стольких лет я снова слышу эту песню,
Я снова, я снова, возвращаюсь, возвращаюсь сейчас
Любить, любить, любить.