Paroles et traduction Bianca Marroquin - El Mundo Era Mio

El Mundo Era Mio

Recuérdame se me olvido quien era yo,
Cuéntame no puedo ver qué cambio,
Como vuela el tiempo como plumas en el viento y no las puedo atrapar,
Solo los recuerdos los enmarco los detengo y los puedo cantar,
El mundo era mío ia ya tengo que aceptar que solo era prestado y lo tengo que soltar,
El mundo era mío ia ya tengo que aceptar que estoy aquí de paso y tengo que marcar,
Enséñame no creo saber cómo amar,
Tócame, siente mi hambre por volar,
Como desespero siento que se acaba el tiempo y que no voy a terminar, hago lo que puedo y estoy lejos de mi sueño, pero muero por llegar.
El mundo era mío ia ya tengo que aceptar que solo era prestado y lo tengo que soltar,
El mundo era mío ia ya tengo que aceptar que estoy aquí de paso y tengo que marcar,
A ay sé que hay algo más grande escrito para mí
A ay hoy desperté
Hoy comienzo ooo
Me di cuenta que el tiempo
No me pertenece...
El mundo era mío ia ya tengo que aceptar que solo era prestado y lo tengo que soltar,
El mundo era mío ia ya tengo que aceptar que estoy aquí de paso y tengo que marcar,

Le monde était à moi

Rappelle-moi, j'ai oublié qui j'étais,
Raconte-moi, je ne vois pas ce qui a changé,
Comme le temps vole comme des plumes dans le vent et que je ne peux pas les attraper,
Seuls les souvenirs que j'encadre, je les arrête et je peux les chanter,
Le monde était à moi, je dois maintenant accepter qu'il était juste prêté et que je dois le lâcher,
Le monde était à moi, je dois maintenant accepter que je suis ici de passage et que je dois marquer,
Apprends-moi, je ne pense pas savoir comment aimer,
Touche-moi, ressens ma faim de voler,
Comme le désespoir, je sens que le temps se termine et que je ne vais pas finir, je fais ce que je peux et je suis loin de mon rêve, mais je meurs pour y arriver.
Le monde était à moi, je dois maintenant accepter qu'il était juste prêté et que je dois le lâcher,
Le monde était à moi, je dois maintenant accepter que je suis ici de passage et que je dois marquer,
Oh, je sais qu'il y a quelque chose de plus grand écrit pour moi
Oh, aujourd'hui je me suis réveillée
Aujourd'hui je commence ooo
Je me suis rendu compte que le temps
Ne m'appartient pas...
Le monde était à moi, je dois maintenant accepter qu'il était juste prêté et que je dois le lâcher,
Le monde était à moi, je dois maintenant accepter que je suis ici de passage et que je dois marquer,