Paroles et traduction Bianca Shaw - Can't Get Enough

Look
Look
Look
Look

I must say somethin' about you I love
There's never, ever a day you don't put a smile up on my face
And I can't imagine my life without ya
Love spendin' time around ya
Only got one life, yeah, yeah, yeah

We could be a little bit closer, we could show a little more love
We could spend a little more time, we could do a little more us
Let our time together be just like this
Better locked in life's bliss
Happy to spend it with you
'Cause I don't need no money, diamonds, or the stars, babe
(Look, look, look, look) All I need is you
'Cause I don't need no money, diamonds, or the stars, babe
I just want love and affection (Look, look)
You just wanna cherish our connection

I can't get enough of you, babe
Oh, I can't get enough of you, baby
I can't get enough of you, babe
Oh, I can't get enough of you, baby

Oh, oh (Look, look, look, look)
(Look, look, look, look)
Oh, oh (You make me blow this door down)

Someone I adore, you like water on my feat, standin' on the shore
You know how to fill a void, fill a void, freeze
Like a Polaroid, someone that I can't avoid, geeze
You don't change a thing 'bout you, picture perfect
Know your worth and love from deeper than the surface
And you know laughter's the medicine
You light the room like Edison
Always shine together, c'mon

We could be a little bit closer, we could show a little more love
(Ahh)
We could spend a little more time, we could do a little more us
Let our time together be just like this
Better locked in life's bliss
Happy to spend it with you
'Cause I don't need no money, diamonds, or the stars, babe
(Look, look, look, look) All I need is you
'Cause I don't need no money, diamonds, or the stars, babe
I just want love and affection (Look, look)
You just wanna cherish our connection

I can't get enough of you, babe
Oh, I can't get enough of you, baby
I can't get enough of you, babe
Oh, I can't get enough of you, baby

Love will last forever-er-er-er
Our love will last forever-er-er-er
This love will last forever-er-er-er
This love last forever-er-er-er

Смотри
Смотри
Смотри
Смотри

Я должен сказать о тебе кое-что, что я люблю.
Нет ни одного дня, чтобы ты не вызвал улыбку на моем лице.
И я не могу представить свою жизнь без тебя.
Люблю проводить время рядом с тобой.
У меня только одна жизнь, Да, да, да.

Мы могли бы быть немного ближе, мы могли бы показать немного больше любви.
Мы могли бы провести немного больше времени, мы могли бы сделать немного больше нас самих.
Пусть наше время вместе будет именно таким.
Лучше запереться в блаженстве жизни.
Счастлив провести его с тобой
Потому что мне не нужны ни деньги, ни бриллианты, ни звезды, детка.
(Смотри, смотри, смотри, смотри) все, что мне нужно, - это ты.
Потому что мне не нужны ни деньги, ни бриллианты, ни звезды, детка.
Я просто хочу любви и привязанности (Смотри, смотри).
Ты просто хочешь сохранить нашу связь.

Я не могу насытиться тобой, детка.
О, я не могу насытиться тобой, детка
Я не могу насытиться тобой, детка.
О, я не могу насытиться тобой, детка

О, О (смотри, смотри, смотри, смотри)
(Смотри, смотри, смотри, смотри)
О, О (ты заставляешь меня вышибить эту дверь)

Кто-то, кого я обожаю, ты как вода на моем подвиге, стоишь на берегу.
Ты знаешь, как заполнить пустоту, заполнить пустоту, застыть.
Как Полароид, кто-то, кого я не могу избежать, Боже мой
Ты ничего не меняешь в себе, идеальная картинка.
Знай себе цену и люби глубже, чем поверхность.
И ты знаешь, что смех-это лекарство.
Ты освещаешь комнату, как Эдисон.
Всегда Сияй вместе, давай же

Мы могли бы быть немного ближе, мы могли бы показать немного больше любви.
(А-а-а)
Мы могли бы провести немного больше времени, мы могли бы сделать немного больше нас самих.
Пусть наше время вместе будет именно таким.
Лучше запереться в блаженстве жизни.
Счастлив провести его с тобой
Потому что мне не нужны ни деньги, ни бриллианты, ни звезды, детка.
(Смотри, смотри, смотри, смотри) все, что мне нужно, - это ты.
Потому что мне не нужны ни деньги, ни бриллианты, ни звезды, детка.
Я просто хочу любви и привязанности (Смотри, смотри).
Ты просто хочешь сохранить нашу связь.

Я не могу насытиться тобой, детка.
О, я не могу насытиться тобой, детка
Я не могу насытиться тобой, детка.
О, я не могу насытиться тобой, детка

Любовь будет длиться вечно ...
Наша любовь будет длиться вечно ...
Эта любовь будет длиться вечно ...
Эта любовь длится вечно ...