Paroles et traduction Bianco - Gazze ladre

Gazze ladre

Ti ho visto piangere in un libro di Pessoa
Davanti a un piatto di quinoa la vita è inesplicabile
Con gli occhi immobili non senti ciò che avverti
Sfrutti il riflesso degli occhiali per non muoverti
Rimpiangi le vacanze al mare con i tuoi
I lunedì al liceo, Dio santo, quanto mancano
Ma chi ha detto che i ricordi non durano in eterno
E che le lacrime non ghiacciano d'inverno?

Puoi cambiare davvero
Tanto stai bene con tutto
Ma meglio con niente
Ma meglio con niente
Puoi cambiare davvero
Tanto stai bene con tutto
Ma meglio con niente
Ma mеglio con niente

Interprеtare il mondo dal suo movimento
E non dalle canzoni che durano solo un momento
Sentire sulla pelle quanto è duro il vento
Come in moto con tuo padre, come gazze ladre
Dalle rughe di una mano puoi capire quanto puoi andare lontano
Aggrappato alla corrente come quell'aliante
Che brilla al sole senza un motore
Sei tu il protagonista, senza essere attore

Puoi cambiare davvero
Tanto stai bene con tutto
Ma meglio con niente
Ma meglio con niente
Puoi cambiare davvero
Tanto stai bene con tutto
Ma meglio con niente
Ma meglio con niente

E non pensare che la vita sia un copione sbagliato
Anche se entri in scena con un pianto acuto
E te ne vai con un coro sottovoce stonato

Жадное сорока

Я видел, как ты плакал в книжке Pessoa,
За тарелкой киноа жизнь становится необъяснимой,
С неподвижными глазами ты не чувствуешь того, что замечаешь,
Ты пользуешься отражением в очках, чтобы не двигаться,
Ты жалеешь об отпуске на море с близкими,
Понедельники в лицее, господи, как же их не хватает,
Но кто сказал, что воспоминания не длятся вечно?
И что слезы не замерзают зимой?

Ты действительно можешь измениться,
На самом деле ты хорошо справляешься со всем,
Но лучше ни с чем,
Но лучше ни с чем,
Ты действительно можешь измениться,
На самом деле ты хорошо справляешься со всем,
Но лучше ни с чем,
Но лучше ни с чем.

Чтобы правильно истолковать мир, нужно наблюдать за тем, как он движется,
А не за песнями, которые длятся всего лишь мгновение,
На самом деле ощутить кожей, насколько сильным бывает ветер,
Так, как за рулем мотоцикла с твоим отцом, как жадное сорока,
По морщинам на руке можно понять, насколько далеко ты можешь зайти,
Прилипнув к потоку, как тот планер,
Что сияет на солнце без мотора,
Именно ты главный герой, не будучи актером.

Ты действительно можешь измениться,
На самом деле ты хорошо справляешься со всем,
Но лучше ни с чем,
Но лучше ни с чем,
Ты действительно можешь измениться,
На самом деле ты хорошо справляешься со всем,
Но лучше ни с чем,
Но лучше ни с чем.

И не думай, что жизнь — это неправильный сценарий,
Даже если ты входишь в кадр под острые крики,
А выходишь с приглушенным хором певцов.