Bianco - Punk Rock con le Ali - Malibu Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bianco - Punk Rock con le Ali - Malibu Version




Punk Rock con le Ali - Malibu Version
Punk Rock with Wings - Malibu Version
Ma la sai una cosa che mi fa impazzire di te?
But do you know one thing that drives me crazy about you?
Come muovi la bocca
How you move your mouth
Per dire le cose
To say things
Per pensare o mangiare
To think or eat
Cantare ed urlare
To sing and scream
Ma la sai una cosa che mi fa impazzire di te?
But do you know one thing that drives me crazy about you?
Le vene dei piedi
The veins in your feet
Che come radici arrivano fino a terra
That like roots reach all the way to the ground
Ma tu odii stare ferma
But you hate standing still
A te piace volare sempre da un'altra parte
You always like to fly to another place
E fermarti solo per bere
And stop only to drink
Ma a te piace stare da un'altra parte
But you like to be in another place
E ti dimentichi che mi vuoi bene
And you forget that you love me
A te piace volare sempre da un'altra parte
You always like to fly to another place
E fermarti solo per bere
And stop only to drink
Ma a te piace stare da un'altra parte
But you like to be in another place
E ti dimentichi che mi vuoi bene
And you forget that you love me
Ma la sai una cosa che mi fa impazzire di te?
But do you know one thing that drives me crazy about you?
Come soffi nei polsi del tuo maglione
How you blow into the wrists of your sweater
Quando il freddo in provincia fa venire i geloni
When the cold in the province makes chilblains
Ma, ma, ma la sai una cosa che mi fa impazzire di te?
But, but, but do you know one thing that drives me crazy about you?
Come muovi le braccia
How you move your arms
Quando balli la techno e credi di essere sola
When you dance techno and think you are alone
Sembrano ali
They look like wings
Ma a te piace volare sempre da un'altra parte
But you always like to fly to another place
E fermarti solo per bere
And stop only to drink
A te piace stare da un'altra parte
You like to be in another place
E ti dimentichi che mi vuoi bene
And you forget that you love me
Ma la sai una cosa che mi fa impazzire
But do you know one thing that drives me crazy
Che mi fa impazzire
That drives me crazy
Ma a te piace volare sempre da un'altra parte
But you always like to fly to another place
E fermarti solo per bere
And stop only to drink
A te piace stare da un'altra parte
You like to be in another place
E ti dimentichi che mi vuoi bene
And you forget that you love me





Writer(s): Alberto Bianco, Marco Gentile


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.